WOULD ENTER in Finnish translation

• astuisi
• tulee
• menee
• saapuisi
• astuu
• merkittäisiin
• pääsisi

Examples of using Would enter in English and their translations into Finnish

This Parliament will also be remembered for having decided that Finland would enter the third stage of Economic and Monetary Union.
Tämä eduskunta muistetaan myös siitä, että se teki päätöksen Suomen liittymisestä talous- ja rahaliiton kolmanteen vaiheeseen.

We have narrowed its field of focus to scan solely in the gate room, or any other alien, would enter the city from. figuring that was the only place that the Wraith.
Joten laitoimme sen tarkkailemaan ainoastaan porttihuonetta,- tai joku muu muukalainen pääsisi sisään kaupunkiin. koska luulimme sen olevan ainoa paikka josta wraith.

This weekend, there were rumours in the Dutch press that chicken meat from those countries would enter the European Union after all via a side entrance, namely via the new acceding countries.
Tänä viikonloppuna Alankomaiden tiedotusvälineissä julkaistiin huhu, jonka mukaan asianomaisissa maissa tuotettua kananlihaa pääsisi kaikesta huolimatta Euroopan unionin markkinoille ikään kuin sivuoven kautta, nimittäin uusien unioniin liittyvien maiden kautta.

told his Companions that he had seen a man who would enter Paradise because he cut down a tree from the side of a road just because it was harmful to Muslims.
kertoi seuralaisten että hän oli nähnyt miehen, joka astuu Paratiisiin, koska hän kaataa puun puolelta tien vain koska se oli haitallista muslimeja.

on that date the protocol would enter into force, and the schedules would be maintained on the basis of the commitments made until 1.
päivään helmikuuta 1997 asti, jolloin pöytäkirja astuu voimaan; allekirjoitetut sitoumukset pysyvät voimassa 1 päivään tammikuuta 1998 asti.

sixth amendment to Directive 76/768/EEC, failing which the definitive prohibition would enter into force automatically on 1 July 2002.
ongelma on ratkaistava direktiivin 76/768/ETY kuudennella muutoksella, tai muutoin lopullinen kielto astuu voimaan automaattisesti 1. heinäkuuta 2002.

inform its citizens that they would enter Mecca the following morning,
tiedottaa kansalaisille, että he tulevat Mekkaan seuraavana aamuna,

The result would be that Regulation No 883/2004 would enter fully into force,
Se merkitsisi, että asetus N: o 883/2004 olisi kaikilta osin voimassa

if elections were to be held, that it would enter parliament, in spite of a specially made law,
nyt pidettäisiin vaalit, se pääsisi varmasti parlamenttiin siitä huolimatta, että Turkin lain mukaan

on the principle that both parties would enter into a dialogue with no pre-conditions,
että molemmat osapuolet ryhtyvät vuoropuheluun ilman ennakkoehtoja,

an additional reserve of at least 9 million people who would enter employment if there were jobs.
ainoastaan 18 miljoonasta työttömästä, vaan vähintään 9 miljoonan henkilön ylimääräisestä reservistä, jotka astuisivat työelämään, jos heille olisi työtä.

I would enter my own home.
Olin menossa omaan kotiini.

What other German colonel would enter unannounced?
Kuka muu saksalainen tulisi ilmoittamatta?

We would enter villages and interrogate prisoners.
Menimme kyliin ja kuulustelimme vankeja.

Thought I would enter the Norwegian Idol talent thing.
Ajattelin tulla Norja Idol lahjakkuutta asia.

I always thought we would enter Lawton.
tulisimme Lawtoniin lupaavammissa olosuhteissa.

Now you would enter his name into the computer.
Nyt voisit laittaa hänen nimensä tietokoneelle.

It was always decided one day I would enter politics.
Aikoja sitten on päätetty, että siirryn politiikkaan.

I always thought we would enter Lawton.
tulisimme Lawtoniin lupaavammissa olosuhteissa.

I have dreamt of how I would enter it once more.
Vuosia unelmoin sen ohittaessani, kuinka astuisin vielä sisään.