WOULD ENTER in Polish translation

[wʊd 'entər]
[wʊd 'entər]
wejdzie
come in
enter
go in
get in
walk
climb
input
entry
entrances
wchodzą
enter
go in
come in
get
fall
walk in
climb
be
barge in
wstępowałoby
wprowadzić
enter
introduce
make
bring
put
implement
insert
input
move in
put in place
wkroczy
step in
enter
move in
go in
come
jump in
to walk
to swoop in
wejdą
come in
enter
go in
get in
walk
climb
input
entry
entrances

Examples of using Would enter in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
if that's the prize i would enter, but nobody will tell what the contest rules are.
czemu takie są zasady konkursu. Uwierz mi, jeżeli jest taka nagroda, wchodzę w to.
Arms swinging, advancing toward the screaming lady… When the guests are gathered, you would enter… with lowered head
Z opuszczoną głową i uśmieszkiem. kołysząc ramionami, mógłby pan wejść, idąc w kierunku krzyczącej damy,
They rarely risk exposure in the real world, so it's highly unlikely that our hacker would enter the Barrett home.
Rzadko ryzykuje ujawnienie w świecie rzeczywistym, więc mało prawdopodobne, że nasz haker wszedł do domu Barretta.
No matter how the little Flower-seller's please no one would enter the frozen lake to get the snails needed to heal her mother.
Nieważne jak mała kwiaciarka błagała. Nikt nie chciał wejść do zamarzniętego jeziora, żeby złowić ślimaki potrzebne do uzdrowienia jej matki.
a place where our three cars would enter, but only one would leave.
miejsca gdzie wjadą trzy nasze auta, ale tylko jedno je opuści.
Years before America would enter the war, after my parents returned to the United States, Howard: it was only
Trzy lata przed przystąpieniem Ameryki do wojny… kiedy pierwszy raz spotkałem moją dobrą wróżkę.
They told us that the Christians would enter the camp and we would give them cover.
A my będziemy ich ochraniać. chcą wejść do obozu,- Powiedzieli nam, że chrześcijanie.
But I have never heard of any projectiles that would enter at that range and not fracture the skull.
Ale nie słyszałem o takich pociskach, które weszłyby pod takim kątem i nie połamałyby kości.
This would mean that Serbia would enter into an ambitious contractual relationship with the European Union at precisely the time when it starts making more intensive preparations for accession.
Oznaczałoby to zawarcie przez Serbię ambitnej umowy z Unią Europejską równocześnie z podjęciem przez ten kraj intensywniejszych przygotowań do akcesji.
It was only one month after my parents returned to the United States… three years before America would enter the war… when I first met my blue fairy godmother.
Było to miesiąc po powrocie moich rodziców do USA… trzy lata przed przystąpieniem Ameryki do wojny… kiedy pierwszy raz spotkałem moją dobrą wróżkę.
Then the attack on the ship was to be blamed on Egypt, the US would enter the war and take over the entire Middle East.
Winą za atak miał być obarczony Egipt, a wtedy USA przystąpiły by do wojny, przejmując kontrolę nad całym Bliskim Wschodem.
According to surveys, 40% of drivers would not recognise the signs or would enter these zones without authorisation.
Z ankiet wynika, że 40% kierowców nie rozpoznaje znaków lub wjeżdża do tych stref bez zezwolenia.
as it was enough for him to say one word to decide whether a product would enter the market or not.
panu Sugano naprawdę wiele, bo wystarczyło jedno jego słowo, aby produkt trafił na rynek lub nie.
it is of no consequence in the spiritual life of those who would enter the kingdom.”.
nie ma ono żadnego znaczenia w duchowym życiu tych, którzy chcą wejść do królestwa”.
when the company would enter the Chinese market.
gdy firma będzie chciała wejść na chiński rynek.
The child has something which must never be lacking in those who would enter the kingdom of heaven.
W dziec-ku jest coś, czego nie powinno nigdy zabraknąć temu, kto chce wejść do Królestwa Niebios.
This door is not open to those who would enter the kingdom for selfish glory.
Te drzwi zamknięte są dla tych, którzy chcą wejść do królestwa dla samolubnej chwały.
But if a man were to lean against it, it would enter his hand and pierce it.
Ale jeśli człowiek był do niej oprzeć, to podaj dłoń i przebija ją.
Abu Ubayydah was given the command to enter from the valley from which the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) himself would enter.
Abu Ubayydah otrzymał polecenie, aby wejść z doliny, z którego Prorok(Salla Allah alihi sallam) sam nie wchodzi.
the Oracle would enter a small chamber in the Temple of Apollo,
Oracle wejdzie mała komora w świątyni Apollo,
Results: 69, Time: 0.0645

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish