YOU IN ACTION in Finnish translation

• sinut toiminnassa
• sinut tositoimissa
• sinut vauhdissa
• sinua toiminnassa
• teidät toiminnassa
• sinut tositoimessa

Examples of using You in action in English and their translations into Finnish

Plus, I wanted to see you in action.
Ja halusin nähdä sinut toiminnassa.

I don't get to see you in action?
Enkö saa nähdä sinua toiminnassa?

Let's see you in action.
Katsotaanpa sinua tositoimissa.

Yes, I have seen you in action!
Niin, olen nähnyt teidät taistelussa.

I have seen you in action.
Olen nähnyt sinun toimivan.

And instead of me presenting the projects… I would like you to do it, so they see you in action.
Haluan, että teet sen, jotta he näkevät sinut tositoimissa. Sen sijaan, että minä esittelisin projektimme.

I have seen you in action at weddings before, all right, and currently you're not
Olen nähnyt sinut vauhdissa häissä. Et tanssi nyt pöydällä

I am so sorry I'm not gonna be around next week to see you in action, Cole. But you will be in good hands with Andy here.
Olen pahoillani, etten ole täällä ensi viikolla- näkemässä sinua toiminnassa, Cole, mutta olet hyvissä käsissä Andyn kanssa.

I never want to see you in action either, man. No,
Enkä halua nähdä sinua toimissa. Ei,

Sometimes, I'm tempted to find a nice dark corner at the Ritz and watch you in action.
Joskus haluaisin hiipiä johonkin Ritzin pimeistä nurkista ja seurata sinun puuhiasi.

See you in action firsthand.
Nähdä sinut suorassa toiminnassa.

I like to see you in action.
Tahdon nähdä, kun toimit.

Just to see you in action, Bowen.
Nähdäkseni sinun taistelevan, Bowen.

To seeing more of you in action, stud.
Toivottavasti näemme sinut pian tositoimissa, ori.

I don't get to see you in action?
Enkö saa nähdä, kun toimit?

Seeing you in action again, it was like old times.
Sinun näkeminen taas toiminnassa oli kuin vanhoina aikoina.

I was hoping to see you in action, Asuka.
Olisin halunnut nähdä urhoollisuutesi tositoimissa.

Nice to see you in action one more time, Captain Kirk.
Oli hieno nähdä sinut toiminnassa vielä kerran, kapteeni Kirk.

Nice to see you in action one more time, Captain Kirk.
Toiminnassa, kapteeni Kirk.. Oli hieno nähdä sinut.

I gotta say, I kind of missed seeing you in action.
Täytyy myöntää, olen kaivannut sinua toiminnassa.