Examples of using A maximum in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Groups: from 2 to a maximum of 8 students per class.
We recommend using the whisk 0 for a maximum of 2 minutes at a time and then letting it cool down.
In contrast, a maximum feasible emission reduction scenario would still leave 10% of the forest sites unprotected against nitrogen effects by the year 2020.
Par contre, dans le scénario des réductions maximales réalisables, 10% des forêts seraient encore exposées aux effets de l'azote en 2020.After stirring with a maximum of 20% water it is applied to the surface with weed brush,
Max après avoir été mélangé avec 20% d'eau, de l'herbe,We recommend using the hand blender 5 for a maximum of 1 minute at a time and then letting it cool down.
Nous recommandons d'opérer le mixeur plongeant 5 au max. 1 minute d'affi lée, puis de le laisser refroidir.be 110% on beet; losses will be a maximum of 0.25.
sera de 110% bett. et les pertes maximales seront de 0,25% bett.Samples holding from 4 g/t Au to a maximum of 33 g/t Au were obtained by MDN in 2011.
Des échantillons choisis titrant de 4 g/t Au jusqu'à des valeurs maximums de 33 g/t Au ont été obtenues par MDN en 2011.reaching a maximum of 194 ft 59 m.
atteignant des hauteurs maximales de 59 mètres.The hinge pin can be pulled out. The adjustable range of height is a maximum of 1/2” 1.27 cm.
L'axe d'articulation peut être retiré. La plage de hauteur d'ajustement est de 1,27 cm max.This ensures that users can access all pages of your site in a maximum of three clicks.
De cette façon, vous serez assuré que les internautes accéderont à toutes les pages de votre site en trois clics maximums.The client is responsible for a maximum monthly contribution of $1,132.80, a rate set by the Quebec Health Insurance Plan.
Le client doit assumer les frais mensuels maximaux de 1 132,80$ qui sont fixés par la Régie de l'assurance maladie du Québec.Average annual temperature is 6.4 °C with a minimum of -8.3 °C in January and a maximum of 21.7 °C in July.
La température moyenne annuelle est de -6,7°C. On a relevé une température minimale de -62°C en janvier et des températures maximales de +31°C en été.The chosen light‘ON' time can be varied continuously from approx. 8 sec. to a maximum of 35 min.
La durée d‘éclairage souhaitée est réglable en continu d‘environ 8 s à 35 min max.Smart Account, should include a maximum monthly fee that would avoid surprises for vulnerable consumers.
Intelli CIBC, des frais mensuels maximaux qui éviteraient de mauvaises surprises aux consommateurs vulnérables.The Online. net network has been designed to offer the best performance and a maximum of availability combined with simplified user experience.
Le réseau Online est conçu pour offrir des performances et une disponibilité maximales avec un principe de fonctionnement simplifié.If desired the sensor cables can be extended to a maximum of 30m using a cable with a cross-section of at least 0.75mm².
Si nécessaire, les câbles des sondes peuvent être rallongés à 30 m max. à l'aide d'un câble d'au-moins 0,75 mm².The client is responsible for a maximum monthly contribution of $1,132.80, a rate set by the Quebec Health Insurance Plan RAMQ- Régie de l'Assurance Médicale du Québec.
Le client doit assumer les frais mensuels maximaux de 1 132,80$ qui sont fixés par la Régie de l'assurance maladie du Québec.The TFSA rules allow a holder to contribute, for 2009, a maximum of $5,000.
Les règles relatives au CELI autorisent le titulaire d'un compte à y verser des cotisations maximales de 5 000$ en 2009.For that reason, the pigmented topcoat is overpainted with the clear topcoat after approx. 2 hours up to a maximum of 8 hours without intermediate sanding.
Pour cela, appliquer du vernis transparent sur la couche teintée au bout d'env. 2 heures à 8 heures max., sans ponçage intermédiaire.Applicants proposing to import LNG need only provide information on an annual tolerance and not a maximum daily tolerance.
Le demandeur qui propose l'importation de GNL est tenu de préciser uniquement les écarts admissibles annuels et non les écarts admissibles journaliers maximaux.
