Examples of using
A performance
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The Agency is currently in the process of developing a performance measurement framework to define targets,
L'organisme élabore actuellement un cadre de mesure du rendement pour définir des cibles, des états finaux
To this end, we have developed a performance measurement framework that will help us gauge our performance on four different priorities.
À cette fin, nous avons élaboré un cadre de mesure du rendement qui nous aidera à évaluer notre rendement à l'égard de quatre priorités distinctes.
I asked him to write cadenzas in Beethoven's Concerto for a performance in Holland, and I always wanted a concerto from him.
Je lui ai demandé d'écrire des cadences dans le Concerto de Beethoven pour un concert en Hollande, et j'ai toujours voulu un concerto de lui.
A performance of the song with Burton on bass in 1985, is available on the DVD Cliff'Em All.
Une interprétation de la chanson avec Burton à la basse en 1985 est disponible sur le DVD Cliff'Em All.
Karelab's Gamification Platform is a performance management and social Intranet program that generates motivation,
La Plateforme de Gamification Karelab est un programme de gestion du rendement et un Intranet social qui crée de la motivation,
while Tshering Wangdu also gave a performance.
Tshering Wangdu donna aussi un concert.
Bono dedicates a performance of"Kite" to his father,
Bono dédie une interprétation de Kite à son père Bob,
Enterprise reform in terms of the institution of a performance evaluation system for PEs is also to be found in countries like Indonesia and the Republic of Korea.
Un système d'évaluation des résultats des entreprises publiques a également été mis en place dans des pays comme l'Indonésie et la République de Corée.
they went to see a performance by the Vienna Boys' Choir.
ils étaient allés voir un concert du Choeur des Garçons de Vienne.
Performance Measurement Strategy A draft Logic Model(see Annex A) and a performance measurement strategy were developed in 2009.
rendement Un modèle logique(voir l'annexe A) et une stratégie de mesure du rendement préliminaires ont été mis au point en 2009.
In 2007 the festival presented a performance of Bach's Mass in B minor with the ten singers of the Cantus Firmus Vokalensemble in the church of Amsoldingen.
En 2007, le festival a présenté une interprétation de la Messe en si mineur de Bach avec les dix chanteurs du Cantus Firmus Vokalensemble, dans l'église d'Amsoldingen.
For those who had no chance to attend a performance in Geneva, a video-recording is currently available on Culturebox link.
Pour ceux qui n'ont pas eu la chance d'assister au spectacle à Genève, un enregistrement vidéo de celui-ci est actuellement disponible sur Culturebox lien.
A performance assessment tool that enables country teams to qualitatively assess the effectiveness of joint teams
Un mécanisme d'évaluation des résultats permettant aux équipes de pays d'évaluer qualitativement l'efficacité des équipes conjointes
I were in Key Largo at a performance of the recording artist James Buffett.
moi étions à Key Largo à un concert de l'artiste James Buffett.
A performance of Odyssey took place in BBC's Maida Vale Studios on 9 December 2005,
Une interprétation de Odyssey a eu lieu à la BBC le 9 décembre 2005, et a été diffusé
You can go and watch a performance by the Bouglione circus
Il est possible d'assister à une représentation du cirque Bouglione
He has written and produced Pierre et le pou, a performance that blends music with storytelling
Il a écrit et produit Pierre et le pou, spectacle intégrant la musique,
A performance monitoring system has been designed
Un système de contrôle des résultats a été conçu
The Juno Beach Centre was honoured to welcome the Royal Canadian Mounted Police Pipes& Drums of Alberta for a performance this afternoon.
Le Centre Juno Beach a eu l'honneur d'accueillir les Pipes& Drums de la Gendarmerie royale de l'Alberta pour un concert cet après-midi.
Are you attending a performance as a small group(with clients, colleagues, family or friends) and would like a personalised welcome?
Vous venez en petit groupe à une représentation et vous souhaitez un accueil personnalisé?
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文