Examples of using
A phase
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The best way to understand the first set of inputs is with a phase diagram.
Le meilleur moyen pour comprendre le premier ensemble de variables est de regarder un diagramme de phases.
either as stand-alone ERAs or ERAs as a phase.
des enchères électroniques inversées, soit comme méthode autonome, soit comme étape.
Estimates total time for stations within a phase to complete their transition by modelling transition activities and accounting for limited resources.
Calculer le temps estimatif total dont les stations au sein d'une phase ont besoin pour réaliser la transition en modélisant les activités de transition et en tenant compte des ressources limitées.
A Phase I ESA documents the previous uses of the property
Une EES de phase I documente les utilisations antérieures d'une propriété
I think the world may be going through a phase the way I was with Mother.
Le Monde passe peut-être par un stade…. comme moi avec maman.
The lowest level of the lake was around 140 m, a phase during which it would have been confined to the valley of the Rivière Ford.
Le niveau minimal du lac a été établi à environ 140 m et à cette phase il aurait été confiné à la vallée de la rivière Ford.
This is usually described in a phase space where attractors dot the landscape
Ceci est en règle générale décrit dans un espace des phases où des attracteurs parsèment le paysage
Education, under Commissar Anatoliy Lunacharskiy, entered a phase of experimentation based on progressive theories of learning.
L'éducation, sous l'impulsion du commissaire Anatoli Lounatcharski, entre dans une phase d'expérimentation fondée sur les théories de l'apprentissage progressif.
These resting eggs enter a phase of diapause and are able to resist long periods of adverse environmental conditions over a long period of time.
Ces œufs entrent alors dans une phase de diapause et peuvent résister à des conditions difficiles pendant de très longues périodes de temps.
Phelix was selected as a Phase 2 Focus Candidate for both Profile 1
Salsa20 a été sélectionné en phase 2 en vue d'approfondissement(Phase 2 Focus)
Thirdly, the United Nations at the present time is undergoing a phase of radical reform that is almost total in its scope.
Troisièmement, l'Organisation des Nations Unies passe actuellement par une phase de réforme qui porte sur la quasi-totalité de ses structures.
One particularly welcome development is that some countries in Africa have moved into a phase of peace and relative stability after years of civil and political disturbances.
Il est particulièrement heureux que certains pays d'Afrique soient entrés dans une ère de paix et de stabilité après des années de troubles civils et politiques.
Where a Phase I ESA reveals that a site may be contaminated,
Lorsque L'ÉES de phase I révèle que le site peut être contaminé,
As developed countries were likely to enter a phase of physical consolidation,
Alors que les pays développés allaient probablement entrer dans une période d'assainissement financier,
Royal LePage enters a phase of unprecedented growth, reaching 10,000 agents across Canada.
Royal LePage entre dans une période de croissance sans précédent avec un réseau de 10 000 courtiers au Canada.
Following a phase of interviewing organizations belonging to the inter-network,
Suite à une phase d'entretien des organisations de l'interréseau,
An effective return to work program often includes a phase in which the employee returns for specified periods
Un retour au travail efficace comprend souvent une phase au cours de laquelle l'employé revient pour des périodes déterminées,
The world was again entering a phase of decreasing commodity prices, which would have a serious impact on the economies of commodity-dependent developing countries.
Le monde entre à nouveau dans une phase de diminution des prix des produits de base qui aura un profond impact sur l'économie des pays en développement qui dépendent des ces produits.
A phase sequence and loss of phase relay is installed on 3 phases models to avoid wrong rotation direction of the blowers.
Un relai de détection d'ordre de phases et de perte de phase est installé sur le modèle 3 phases afin d'éviter une rotation en sens inverse des ventilateurs.
ELN has entered a phase of diminishing military capacity,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文