A SPECIFIC ISSUE in French translation

• une question spécifique
• une question précise
• un problème spécifique
• un problème particulier
• sur une question particulière
• une question concrète
• une question donnée
• d'une question spécifique
• d'une question précise
• des enjeux spécifiques

Examples of using A specific issue in English and their translations into French

In the first step of the SW Discovery, you will explore a specific issue related to development, peace and/or the environment.
La première étape de la Découverte SDM t'invite à explorer une problématique spécifique de développement, de paix et/ou environnementale.

Contribute to solving a specific issue related to development,
Contribuer à la résolution d'une problématique spécifique de développement, de paix

or to obtain a specific issue, contact Akané D'Orangeville by email at grdu@umontreal. ca.
ou pour obtenir un numéro en particulier, contactez Akané D'Orangeville par courriel au grdu@umontreal. ca.

All the diverging views identified with regard to a specific issue needed to be discussed by such a contact group
Tous les points de vue divergents recensés concernant une question particulière devaient être débattus par ces groupes de contact

A specific issue such as disarmament serves to demonstrate that conditionality is a constant feature of many declarations.
Un domaine spécifique comme celui du désarmement permet de mesurer à quel point la conditionnalité attachée à de nombreuses déclarations est une constante.

A specific issue exists with regard to schools because installing solar heating systems can be time-sensitive.
Une question particulière touche les écoles parce que l'installation de systèmes de chauffage solaire est sensible au temps.

dissolve Commissions to address a specific issue.
dissoudre les commissions qui traitent de sujets spécifiques.

A fatwa(Arabic: فتوى‎), is a legal pronouncement in Islam, issued by a religious law specialist on a specific issue.
La fatwa est un avis juridique donné par un spécialiste de loi religieuse sur une question particulière.

which are set up to investigate a specific issue.
des comités ad hoc, créés pour un problème particulier.

their relevant folders on a specific issue.
les dossiers concernant une question particulière.

each focusing on a specific issue.
chacune portant sur des questions précises.

don't have a group of people who work on a specific issue.
d'un noyau dur de personnes travaillant ensemble sur une question particulière.

each focusing on a specific issue.
consacrées chacune à un thème particulier.

each focusing on a specific issue.
chacune se concentrant sur un sujet spécifique.

The following scenario table(4-2) highlights how the Roadmap can be applied to a specific issue in this case, exporting beef to the EU.
Le scénario qui suit au Tableau(4-2) illustre le recours à la Feuille de route pour un enjeu précis soit l'exportation du bœuf aux USA.

to discuss a specific issue within the same department.
pour discuter d'un sujet spécifique dans le même département.

Each step in the processing sequence is supported by specific solutions addressing a specific issue.
Chaque étape de la chaîne de traitement repose sur des solutions spécifiques répondant à une problématique particulière.

They are already facilitators, working with United Nations secretariats to coordinate the engagement of their constituencies on a specific issue.
Ils font déjà office d'intermédiaire en coopérant avec les secrétariats de l'ONU pour coordonner l'engagement de leurs parties prenantes sur une question particulière.

all issues or a specific issue.
tous les numéros ou un numéro précis.

The decision to establish a given mechanism is adopted taking into consideration the importance and pertinence of a specific issue.
La décision d'établir un mécanisme donné est adoptée compte tenu de l'importance et de la pertinence d'une question particulière.