ACTION IT DEEMS in French translation

• mesure qu'elle jugera
• décision qu'elle jugera
• mesure qu'elle juge
• mesures qu'elle juge
• action qu'elle jugera

Examples of using Action it deems in English and their translations into French

ASF may take any action it deems appropriate, including warning the offender
ASF se réserve le droit de prendre toute mesure qu'elle jugera nécessaire, y compris d'avertir la personne en cause

II to this document and to take any action it deems appropriate at its seventeenth session.
II de ce document et à prendre toute mesure qu'elle jugera utile à sa dix-septième session.

UOMA expressly reserves the right to revoke the right to link to this Website for breach of these terms and to take any action it deems appropriate.
L'UOMA se réserve expressément le droit de révoquer le droit de créer des liens pointant vers le présent site Web au cas où les présentes modalités ne seraient pas respectées et d'instituer toute action qu'elle jugera appropriée.

Action: The COP will be invited to consider the report of the Standing Committee on Finance containing recommendations on the outcomes of the above-mentioned work and take any action it deems appropriate.
Mesures à prendre: La Conférence des Parties sera invitée à examiner le rapport du Comité permanent du financement contenant des recommandations sur les résultats des travaux évoqués ci-dessus et à prendre toute mesure qu'elle jugera appropriée.

Action: The CMP will be invited to consider this item and take any action it deems appropriate with regard to the request referred to in paragraph 59 above.
Mesures à prendre: La CMP sera invitée à examiner cette question et à prendre toute mesure qu'elle juge appropriée à l'égard de la demande mentionnée ci-dessus au paragraphe 59.

the SBI for their consideration and to take any action it deems appropriate.
qu'ils l'examinent et à prendre toute mesure qu'elle jugera appropriée.

in this field and must itself take whatever action it deems necessary to prompt the conversion from arms production to more peaceful pursuits.
prendre elle-même toutes les mesures qu'elle juge nécessaires pour mettre promptement un terme à la fabrication d'armes au profit d'activités plus pacifiques.

Action: The CMP will be invited to refer this sub-item to the SBI for consideration and to take any action it deems appropriate on the basis of recommendations of the SBI.
Mesures à prendre: La CMP sera invitée à renvoyer au SBI l'examen du rapport annuel de compilation et de comptabilisation de 2013, à en étudier les résultats et à prendre toute mesure qu'elle juge appropriée en se fondant sur les recommandations du SBI.

the issue mentioned in paragraph 92 above to the SBI for consideration and to take any action it deems appropriate.
paragraphe 91 ci-dessus au SBI pour qu'il les examine et à prendre toute mesure qu'elle jugera appropriée.

the SBI for their consideration and to take any action it deems appropriate based on the recommendations of the SBSTA
qu'ils l'examinent et à prendre toute mesure qu'elle jugera appropriée en se fondant sur les recommandations du SBSTA

consider the outcome and take any action it deems appropriate.
à en étudier les résultats et à prendre toute mesure qu'elle jugera appropriée.

Action: The CMP will be invited to refer this item to the SBI for consideration and to take any action it deems appropriate on the basis of the recommendations of the SBI.
Mesures à prendre: La CMP sera invitée à renvoyer ce point au SBI pour examen et à prendre toute mesure qu'elle jugera appropriée en se fondant sur les recommandations du SBI.

Action: The CMP will be invited to refer this agenda sub-item to the SBSTA for consideration and to take any action it deems appropriate on the basis of the recommendations of the SBSTA.
Mesures à prendre: La CMP sera invitée à renvoyer ce point au SBSTA pour examen et à prendre toute mesure qu'elle jugera appropriée en se fondant sur les recommandations du SBSTA.

Action: The CMA may wish to take any action it deems appropriate, taking into account the rapid entry into force of the Paris Agreement
Mesures à prendre: La CMA voudra peut-être prendre les mesures qu'elle jugera appropriées, en tenant compte de la prompte entrée en vigueur de l'Accord de Paris

consider providing initial guidance to the GCF and take any action it deems appropriate.
à envisager de donner des directives initiales au Fonds et à prendre les mesures qu'elle jugera appropriées.

Executive Committee may take whatever other action it deems appropriate to the circumstances,
Si ce n'est pas le cas, le Comité exécutif peut prendre une mesure qu'il juge appropriée dans les circonstances,

Action: The CMP will be invited to refer this sub-item to the SBI for its consideration and take any action it deems appropriate, with a view to recommending a draft decision for consideration
Mesures à prendre: La CMP sera invitée à renvoyer ce point au SBI pour examen et à prendre toute mesure jugée appropriée, en vue de recommander à la CMP un projet de décision à examiner

FACT Consulting Ltd reserves its rights to take legal and any action it deems fit if any third party abuse from such use of copyright material,
FAIT Consulting Ltd se réserve ses droits de prendre juridique et toute action qu'il jugera bon si tout tiers abuse de cette utilisation du matériel protégé,

The Government of the Kingdom of Saudi Arabia reserves its right to take any action it deems fit in order to protect its waters
Il se réserve le droit de prendre les mesures qu'il jugera nécessaires pour protéger ses eaux et ses installations pétrolières et tient le Gouvernement

of the information provided, the SBI may wish to consider any financial implications of the General Assembly decision and to take any action it deems necessary.
le SBI voudra peutêtre examiner les incidences financières que pourrait avoir cette décision de l'Assemblée générale et prendre les mesures qu'il jugera nécessaires.