ACTIVITIES IMPLEMENTED IN in French translation

• activités menées dans
• activités mises en œuvre en
• activités exécutées en
• activités mises en œuvre dans

Examples of using Activities implemented in in English and their translations into French

Moreover, all the activities implemented in favour of these countries are not only within the mandates
Qui plus est, non seulement toutes les activités mises en œuvre en faveur de ces pays relèvent du mandat et de la compétence de la CNUCED,

Most of the activities implemented in support of the four categories of countries are demand-driven, with a large component of"shared" design
La plupart des activités exécutées en faveur des quatre catégories de pays répondent à la demande des pays bénéficiaires,

Activities implemented in the Americas are jointly organized
Les activités menées dans les Amériques sont organisées

The perceived benefit of such training may be demonstrated by the fact that some Member States have elected to partially cover certain expenditures relating to activities implemented in their countries.
L'avantage perçu de cette formation peut être démontré par le fait que certains États Membres ont choisi de couvrir partiellement certaines dépenses relatives aux activités mises en œuvre dans leur pays.

Business Linkages Programmes with a focus on activities implemented in the United Republic of Tanzania
du Programme de relations interentreprises de la CNUCED axée sur les activités menées dans la République-Unie de Tanzanie

actual workload indicators for activities implemented in 1998.
les indicateurs de résultats effectifs des activités exécutées en 1998.

the FIT report is an integral part of the Program Performance Report, providing an annual view of activities implemented in 2016.
le rapport sur les fonds fiduciaires fait partie intégrante du rapport sur l'exécution du programme et couvre des activités mises en œuvre en 2016.

form that proves the VAT status to be applied by the partner for the activities implemented in the framework of the project.
un formulaire national qui prouve le statut de la TVA à appliquer par le partenaire pour les activités mises en œuvre dans le cadre du projet.

presented the action plan of the FAO ECTAD74 Unit and the activities implemented in the region.
présente le plan d'action de l'Unité ECTAD68 de la FAO et les activités mises en œuvre dans la région.

Of the 1485 projects and activities implemented in 2005, 759 were in the Caucasus
Sur les 1 485 projets et activités exécutés en 2005, 759 l'ont été dans le Caucase

One of the activities implemented in this field is the long-term GRC programme My administration(Moja uprava) detailed explanation in Article 21.
L'une des activités déployées à ce titre est le programme à long terme du Gouvernement Moja uprava(Mon administration) une explication détaillée à ce sujet figure dans la section concernant l'article 21.

It allows enough flexibility to include any projects and activities implemented in the region at various levels.
Elle offre assez de souplesse pour inclure les projets et activités réalisés dans la région à divers niveaux

Defined as the actions and activities implemented in order to better meet customer needs before, during and after purchase,
Englobant l'ensemble des actions et activités mises en place afin de répondre au mieux aux besoins des clients d'une entreprise avant,

notably regarding the activities implemented in regional/interregional projects.
en particulier sur les activités exécutées dans le cadre de projets régionaux/interrégionaux.

without necessarily having a proper view of all activities implemented in the country.
de conseils sans nécessairement avoir une idée correcte de toutes les activités réalisées dans le pays.

tight control by the Government continued to be exercised on all activities implemented in the region.
le Gouvernement continuait d'exercer un contrôle strict sur toutes les activités menées dans la région.

The activities implemented in 2011 and those planned for 2012 are primarily focused on exploring prospects for interregional cooperation
Les activités exécutées en 2011 et celles prévues pour 2012 sont principalement axées sur les perspectives de coopération interrégionale

Activities implemented in Central Africa with the support of the Food and Agriculture Organization of
Les activités exécutées en Afrique centrale avec le soutien de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation

Activities implemented in the Republic of Serbia pertaining to the combat against trafficking in persons come in the form of seminars on trafficking in persons
Les activités menées en Serbie pour lutter contre la traite des êtres humains comportent des séminaires sur la traite, y compris des enfants,

Finally, the majority of activities implemented in the framework of the RP contribute to meeting target 16.a to“strengthen relevant national institutions,
Enfin, la plupart des activités menées dans le cadre du PR contribuent à l'atteinte de la cible 16. A,« appuyer, notamment dans le