IMPLEMENTED IN COOPERATION in French translation

• mis en œuvre en coopération
• exécuté en coopération
• mis en œuvre en collaboration
• appliqués en coopération
• menées en coopération
• exécutés en collaboration
• réalisé en coopération
• mis en place en coopération
• appliquées en collaboration
• réalisé en collaboration
• mis en place en collaboration

Examples of using Implemented in cooperation in English and their translations into French

The GSMP is implemented in cooperation with the University of Tennessee's Center for Sport,
Le GSMP est mis en place en coopération avec le Centre pour le sport, la paix

It relates to joint activities and/or programmes implemented in cooperation with institutions of OIC.
Il a trait aux activités conjointes et aux programmes exécutés en collaboration avec des institutions de l'OCI.

This ESA scientific programme, in which France is participating, is being implemented in cooperation with the Japan Aerospace Exploration Agency JAXA.
Ce programme scientifique de l'ESA auquel la France participe est réalisé en coopération avec l'Agence spatiale japonaise JAXA.

SAR was implemented in cooperation with national airlines,
Ils ont été mis en place en coopération avec la compagnie aérienne,

Ideally, they should be designed and implemented in cooperation with the social partners.
Dans l'idéal, elles devraient être conçues et appliquées en collaboration avec les partenaires sociaux.

This programme was to have been implemented in cooperation with FAO in the context of the oil-for-food programme.
Ce programme devait être réalisé en collaboration avec la FAO dans le cadre du programme<< pétrole contre nourriture.

discounts have been implemented in cooperation with trade and commerce,
des remises ont été mis en place en coopération avec les commerçants et artisans,

The policing parts of the programme are implemented in cooperation with UNMIBH, while the International Organization for Migration has assisted in repatriation.
Les aspects du programme relatifs au maintien de l'ordre sont exécutés en coopération avec la MINUBH, tandis que l'Organisation internationale pour les migrations a participé aux opérations de rapatriement.

Strategies were being implemented in cooperation with civil society organizations with a view to counteracting the stigmatization of persons with HIV/AIDS.
Des stratégies sont mises en place en coopération avec des organisations de la société civile en vue de lutter contre la stigmatisation des personnes atteintes du VIH/sida.

Currently, many initiatives have been implemented in cooperation with Eastern European countries.
En outre, de nombreuses initiatives ont été mises en oeuvre en coopération avec les pays d'Europe orientale.

Some IPR-related work has been implemented in cooperation with other international organizations including UNDP.
Certains travaux ont été menés en coopération avec d'autres organismes internationaux dont le PNUD.

The provisions of the Law are being implemented in cooperation with labour exchanges
Ces dispositions de la loi sont appliquées en coopération avec les bourses du travail

Those activities were implemented in cooperation with the United Nation Office for Disarmament Affairs the International Atomic Energy Agency and other organizations.
Ces activités ont été mises en œuvre en coopération avec le Bureau des affaires de désarmement, l'Agence internationale de l'énergie atomique et d'autres organisations.

These projects are implemented in cooperation with all IOMC participating organizations, as well as other international and national partners.
Ces projets sont exécutés en coopération avec toutes les organisations participant au Programme interorganisations sur la gestion écologiquement rationnelle des produits chimiques, ainsi que d'autres partenaires nationaux et internationaux.

these measures should be implemented in cooperation between the states every time this is possible and pertinent.
ces mesures devraient être mise en œuvre en coopération entre les Etats chaque fois que cela est possible et pertinent.

The Project is being implemented in cooperation with the United Nations Development Programme(UNDP) and the United Nations Office for Project Services UNOPS.
Ce projet est mis en oeuvre en coopération avec le PNUD et le Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets.

It is implemented in cooperation with the Irish(Dublin) and German(Hamburg
Il est mis en oeuvre en coopération avec les autorités irlandaises(Dublin)

These programmes were implemented in cooperation with FAO and the International Service for National Agricultural Research.
Ces programmes ont été exécutés en coopération avec la FAO et le Service international pour la recherche agricole nationale.

To participate in intern training sessions and training sessions implemented in cooperation with the French-German Youth Office and the European Erasmus+ program.
Participer à des formations internes et à des formations mises en place en coopération avec l'OFAJ et le programme européen Erasmus.

MSF programmes are implemented in cooperation and with the active input of trained national staff.
Les programmes MSF sont menés en coopération et avec l'apport actif du personnel national formé.