ACTIVITIES IN EACH in French translation

• activités dans chaque

Examples of using Activities in each in English and their translations into French

it is expected that countries will have achieved at least 2 activities in each of the priority areas identified at the mid-term of this Plan.
œuvre de ce Plan, les pays doivent avoir réalisé au moins deux activités dans chaque domaine prioritaire identifié à mi-parcours du présent Plan.

Platforms and working groups were formed to coordinate activities in each country, collect
Des plateformes et des groupes de travail ont été constitués pour coordonner les actions dans chaque pays, collecter

core to all of its activities in each of the 36 countries where it operates.
est au cœur de ses activités dans chacun des 36 pays où elle est présente.

services in the course of its activities in each province in which it is resident
les services dans le cadre de ses activités dans chacune des provinces où il réside,

services in the course of its activities in each province in which it is resident.
les services dans le cadre de chaque type d'activités dans chaque province où l'organisme réside.

GDF SUEZ continued to improve its performances in 2008 thanks to expanding activity in each of its business lines and all its geographical areas.
GDF SUEZ enregistre en 2008 la poursuite de la progression de ses performances, grâce à une croissance de l'activité de chacune des branches et de l'ensemble des zones géogra phiques.

are implementing at least one activity in each of the following categories prevention;
Intégrée contre les Nuisibles(LI) et implémentent au moins une activité dans chacune des catégories suivantes.

Keystone participants complete at least one activity in each of the five core areas:
les participants du Jeunes d'influence réalisent au moins une activité dans chacun des cinq grands volets:

It is not intended to be a comprehensive list of achievements describing every activity in each regional office and is not a description of the overall impact of UNEP activities..
Il ne s'agit ici ni de dresser une liste complète des réalisations en rendant compte de chaque activité dans chaque bureau, ni de décrire l'incidence globale des activités du PNUE.

other partner organizations, have enabled the organization to implement yearly one activity in each of the three identified priority areas.
d'autres organisations partenaires ont permis à l'UIP de mener à bien chaque année une activité dans chacune des catégories indiquées plus haut.

Taking into account the level of activity in each sector, the number of accidents for 2006 continued to exhibit a general downward trend in the marine, pipeline and air sectors, while the rail sector is still slightly above the average.
Si l& 146;on tient compte du niveau d& 146;activité dans chaque secteur, le nombre d& 146;accidents en 2006 a continué d& 146;afficher une tendance générale à la baisse dans les secteurs de transport maritime, par pipeline et aérien.

Details of Activities in Each Work Package.
Activités comprises dans chaque tâche.

Identify appropriate activities in each part of the practice.
Identifier les activités appropriées dans chaque partie de la pratique.

The activities in each work programme will be highly focused.
Les activités prévues dans chaque programme de travail seront bien ciblées.

There are two activities in each tour plus a staged visit.
Chaque parcours regroupe deux activités et une visite théâtralisée.

The Bank's activities in each of these roles are described below.
Les activités de la Banque dans chacun de ces domaines sont décrites ci-après.

The MSP includes six priority areas with clearly defined activities in each area.
Le MSP comprend six domaines prioritaires et des activités clairement définies dans chaque domaine.

These plans are based on a review of the programme activities in each sector.
Ceux-ci se fondent sur un examen des activités relatives aux programmes de chaque secteur.

A special plan for re-educational activities in each of the centres, aimed specifically at juveniles.
Plan spécial d'activités de rééducation dans chacun des centres destinés expressément aux adolescents.

Unitholders' activities in each Portfolio are monitored
Les activités des porteurs de parts dans chacun des Portefeuilles sont surveillées