ADAPTATION WORKSHOP in French translation

• atelier sur l' adaptation
• atelier sur l'adaptation

Examples of using Adaptation workshop in English and their translations into French

Development and implementation of appropriate technologies for SIDS(AOSIS, adaptation workshop);
Mettre au point et appliquer des technologies adaptées aux petits États insulaires en développement(AOSIS, atelier sur l'adaptation);

LDCs, adaptation workshop);
PMA, atelier sur l'adaptation);

Funding should address the additional burden of climate change imposed on developing countries(India, adaptation workshop);
Ii Les crédits alloués devraient permettre de faire face au fardeau supplémentaire que représentent les changements climatiques pour les pays en développement(Inde, atelier sur l'adaptation);

international cooperation on adaptation should be identified(United States, adaptation workshop);
de domaines d'intervention et de coopération possibles au niveau international(ÉtatsUnis, atelier sur l'adaptation);

from traditional knowledge to frontier science, in all sectors(India, adaptation workshop);
des connaissances traditionnelles aux sciences de pointe, dans tous les secteurs(Inde, atelier sur l'adaptation);

with clear targets and timelines(Gambia, adaptation workshop);
un calendrier bien définis(Gambie, atelier sur l'adaptation);

development actions(India, adaptation workshop);
les actions en faveur du développement(Inde, atelier sur l'adaptation);

resources for adaptation projects and programmes(Gambia, adaptation workshop);
de mieux en tirer parti et de hiérarchiser leur utilisation(Gambie, atelier sur l'adaptation);

In 2012 Canada hosted a successful adaptation workshop in Vancouver through the Working Group, which focused on knowledge exchange to enhance China's capacity to address adaptation issues.
En 2012, dans le cadre du Groupe de travail, le Canada a été l'hôte d'un atelier couronné de succès sur l'adaptation, à Vancouver, consacré à l'échange de connaissances pour améliorer la capacité de la Chine en matière d'adaptation.

MISC.5/Add.2 and adaptation workshop);
MISC.5/Add.2 et atelier sur l'adaptation);

as there is a need for policy and legal frameworks to enable climate-resistant development(AOSIS, adaptation workshop);
juridique pour permettre un développement qui ne soit pas affecté par les changements climatiques(AOSIS, atelier sur l'adaptation);

The programme organized the first regional adaptation workshop for the Latin America
L'équipe du programme a organisé le premier atelier régional d'adaptation pour l'Amérique latine

Remaining regional adaptation workshops or/expert meetings mandated by decision 1/CP.10 V&A assessment.
Derniers ateliers ou réunions d'experts régionaux sur l'adaptation organisés en application de la décision 1/CP.10.

National HIV programmes should organize national ART guidelines adaptation workshops in order to update national ART guidelines.
Les programmes nationaux sur le VIH/sida devraient organiser des ateliers relatifs à l'adaptation des lignes directrices sur les antirétroviraux pour actualiser les directives nationales.

Participants of the regional adaptation workshops and expert meeting called for a long-term programmatic
Les participants aux ateliers régionaux et à la réunion d'experts sur l'adaptation ont, dans l'ensemble, recommandé que l'appui extérieur au

There will be two series of adaptation workshops and technical papers, the first on
Il y aura deux séries d'ateliers et de rapports techniques sur l'adaptation, la première sur l'évaluation des risques de pertes

Vulnerability and adaptation training workshop for the Africa region.
Atelier pour la région africaine sur la vulnérabilité et la formation à l'adaptation.

A comprehensive adaptation strategy will be presented at the workshop on adaptation planning and practices to be held in Rome in September 2007.
Une stratégie d'adaptation globale sera présentée à l'atelier sur la planification et les pratiques en matière d'adaptation qui doit avoir lieu à Rome en septembre 2007.

STAP Expert Group Workshop on Adaptation and Vulnerability.
Atelier d'experts sur l'adaptation et la vulnérabilité16.

Report on the Asian regional workshop on adaptation.
Rapport de l'atelier régional pour l'Asie sur les mesures d'adaptation.