ADDITIONAL PROTOCOL TO THE CONVENTION ON CYBERCRIME in French translation

• protocole additionnel à la convention sur la cybercriminalité

Examples of using Additional protocol to the convention on cybercrime in English and their translations into French

the German Government stated the following in respect of the ratification of the First Additional Protocol to the convention on Cybercrime.
le Gouvernement allemand a déclaré ce qui suit, au sujet de la ratification du premier Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité.

Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalisation of acts of a racist
Le Protocole de 2003 additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à l'incrimination d'actes de nature raciste

Additional Protocol to the Convention on cybercrime, concerning the criminalisation of acts of a racist
Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à l'incrimination d'actes de nature raciste

An additional protocol to the Convention on Cybercrime, signed by approximately 30 European States in November 2001,
Un protocole additionnel à la Convention internationale sur la cybercriminalité, signé par une trentaine d'États européens en novembre 2001,

Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalisation of acts of a racist
Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à l'incrimination d'actes de nature raciste

Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalisation of acts of racist
Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à l'incrimination d'actes de nature raciste

Slovenia had ratified the Council's Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalization of acts of a racist
La Slovénie a ratifié le Protocole additionnel à la Convention du Conseil de l'Europe sur la cybercriminalité, relatif à l'incrimination d'actes de nature raciste

Canada has now signed the Council of Europe's first Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalisation of acts of a racist nature committed through computer systems.
Le Canada a signé le premier Protocole additionnel à la Convention du Conseil de l'Europe sur la cybercriminalité, relatif à l'incrimination des actes de nature raciste et xénophobe commis par le biais de systèmes informatiques.

Belgium has been actively involved in drafting a first additional protocol to the Convention on Cybercrime, making racist and xenophobic acts committed
la Belgique a activement participé à l'élaboration d'un projet de premier protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité relatif à l'incrimination des actes de nature raciste

international response based on common elements such as those included in the first Additional Protocol to the Convention on Cybercrime.
international, sur la base d'éléments communs comme ceux auxquels fait référence le premier Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité.

Finally, the issue of"hate crimes" on the Internet gave rise to an additional protocol to the Convention on Cybercrime, to criminalize acts of a racist or xenophobic nature committed through computer systems,
Enfin, le problème posé par l'incitation à la haine sur Internet a donné lieu à l'élaboration d'un Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité relatif à l'incrimination d'actes de nature raciste

xenophobic nature committed through computer systems(2003)(hereinafter referred to as the Additional Protocol to the Convention on Cybercrime) ratified by Croatia on 26 March 2003.
xénophobe commis par le biais de systèmes informatiques(2003)(ciaprès dénommé le Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité), ratifié par la Croatie le 26 mars 2003.

Romania had, in fact, ratified the Additional Protocol to the Convention on cybercrime.
La Roumanie a ratifié le Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité.

The Additional Protocol to the Convention on Cybercrime took effect in Finland in 2011.
Le Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité du Conseil de l'Europe a pris effet en Finlande en 2011.

There is also protection against the promotion of discrimination in the Additional protocol to the Convention on Cybercrime.
Le Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité protège également les individus contre toute tentative d'encouragement ou d'incitation à la discrimination.

the Committee encourages the State party to ratify the Additional Protocol to the Convention on Cybercrime.
le Comité encourage l'État partie à ratifier le Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité.

Ratify the Additional Protocol to the Convention on cybercrime concerning the criminalisation of acts of a racist
Ratifier le Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à l'incrimination d'actes de nature raciste

The Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalization of acts of a racist
Le Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité relatif à l'incrimination d'actes de nature raciste

It is also party to the Additional Protocol to the Convention on cybercrime, concerning the criminalization of acts of a racist
Elle est aussi partie au Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à l'incrimination d'actes de nature raciste

In 2010 the Netherlands ratified the Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalisation of acts of a racist
En 2010, les PaysBas ont ratifié le Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à l'incrimination d'actes de nature raciste