ADDITIONAL VARIABLES in French translation

• variables supplémentaires
• d'autres variables
• variables additionnelles
• variables complémentaires

Examples of using Additional variables in English and their translations into French

not to the IO's own statistical output(= different structure, additional variables, coefficients, etc.), the sharing of the respective OUTPUT- files has a number of additional advantages.
pas aux produits statistiques propres à l'organisation concernée(= structure différente, ajout de variables, coefficients, etc.), le partage des fichiers de SORTIE respectifs présenterait un certain nombre d'avantages.

In 1991 and 1997, the survey was revised and expanded to include additional variables, such as previous conviction histories of the accused
En 1991 et 1997, l'enquête a été remaniée et son champ d'observation a été élargi afi n d'y inclure des variables supplémentaires, telles que les antécédents criminels de l'auteur présumé

the survey was revised and expanded to include additional variables, such as previous conviction histories of the accused
son champ d'observation a été élargi afin d'inclure d'autres variables, telles que les antécédents criminels de l'auteur présumé

expanded to include additional variables, such as previous conviction histories of the accused
d'y inclure des variables supplémentaires, telles que les antécédents criminels de l'auteur présumé

This is found by introducing an additional variable that measures budget policy.
On introduit pour cela une variable supplémentaire mesurant la politique budgétaire.

No additional variable remuneration has been paid for 2016.
Aucune rémunération variable supplémentaire n'a été octroyée en 2016.

An additional variable in the surveys is whether the largest owner is also the main decision maker.
Une variable supplémentaire utilisée dans les enquêtes est de savoir si le propriétaire majoritaire est également le principal décideur.

An additional variable rate is set for each financial year on 1 October 2001,
Un taux additionnel variable est fixé pour chaque exercice au 1er octobre 2001, il a été

An additional variable in the surveys is whether the largest owners is also the main decision-maker.
Une variable supplémentaire dans les enquêtes est de savoir si les plus grands propriétaires sont également les principaux décideurs.

If, on the other hand, the additional variable results in an increase in value creation,
Si au contraire, la variable additionnelle a pour effet une augmentation de la création de valeur, alors,

receive an additional variable portion.
reçoivent une part variable supplémentaire.

AcG-15 requires that we reconsider whether we are the primary beneSciary when we acquire additional variable interests.
la NOC-15 exige que nous nous demandions si nous ne le devenons pas lorsque nous acquérons des droits variables additionnels dans l'EDDV.

low additional variable costs per tonne-kilometre,
mais des coûts variables supplémentaires(relativement) faibles par tonne-kilomètre,

WorldPop is planning to use the geo-location of social media activity as an additional variable in the model used to redistribute population in a raster
WorldPop prévoit d'employer la géolocalisation de l'activité des réseaux sociaux comme variable supplémentaire du modèle employé pour ventiler la population dans un raster

NCS is therefore similar to that of the GCS, with the difference that an additional variable is incorporated which describes the consumption of fixed capital.
stock brut de capital, si ce n'est qu'il est tenu compte d'une variable supplémentaire décrivant la consommation de capital fixe.

This additional variable proved to be important only in the Swiss wage equation where,
Cette variable additionnelle ne s'est révélée importante que pour l'équation des salaires de la Suisse;

certification requirement for service-providing personnel may involve an initial cost of obtaining the qualification or certification, but no additional variable costs.
comporter un coût initial pour l'obtention des qualifications ou de la certification, mais il n'y a pas de coûts variables additionnels.

the Board of Directors has decided to reserve the right to pay additional variable remuneration if warranted in certain highly specific situations,
se réserver la possibilité de verser, le cas échéant, une rémunération variable complémentaire en cas de circonstances très particulières, par exemple en

the Board of Directors would like to reserve the right to pay additional variable remuneration if warranted in certain highly specific situations,
se réserver la possibilité de verser, le cas échéant, une rémunération variable complémentaire en cas de circonstances très particulières, par exemple en

If the 130% ceiling of his annual fixed compensation is not reached by application of the quantifiable criterion, additional variable compensation may be awarded(limited to maximum overall variable compensation of 130% of the annual fixed compensation),
Si le plafond de 130% de sa rémunération fixe annuelle n'est pas atteint par application du critère quantifiable, une rémunération variable complémentaire pourra être attribuée(dans la limite d'une rémunération variable totale maximale de 130% de la rémunération fixe annuelle),