ALLOWED ACCESS in French translation

• autorisés à accéder
• permettait l'accès
• autorisé à consulter
• a permis d'accéder
• donnaient accès
• ayant autorisé l'accès
• autorisé à accéder
• permet l'accès
• pu accéder
• admis à

Examples of using Allowed access in English and their translations into French

user who is allowed access to the actions and resources in the statement.
l'utilisateur qui est autorisé à accéder aux actions ou aux ressources dans l'instruction.

he is allowed access to the medical center,
mais il est autorisé à accéder au centre de soins,

one of the tall gates that allowed access to the centre.
l'une des portes hautes permet l'accès au centre.

only senior personnel are allowed access to this room.
à partir de là, que senior, vous êtes autorisé à accéder.

you may not be allowed access to the cathedral.
vous pourriez ne pas être autorisé à accéder à la cathédrale.

Then law enforcement was suddenly allowed access to the servers, which meant that we could trace the Bitcoin to Robbie's computer.
Puis la police a soudain été autorisée à accéder aux serveurs, ce qui signifie que nous avons pu suivre les Bitcoin jusqu'à l'ordinateur de Robbie.

local authorities allowed access to two zones(Bay and Bakool)
les autorités locales ont autorisé l'accès à deux régions(Bay

as of June 2017, been allowed access to a lawyer or contact with her family.
Al-Hathloul n'a pas été autorisée à consulter un avocat ni à contacter sa famille.

informal contacts allowed access to important information.
des contacts informels ont permis d'accéder à des informations importantes.

since only pro-Government relief organizations were allowed access.
seules les agences d'aide progouvernementales sont autorisées à y accéder.

Only trusted applications are allowed access to files stored in your protected folders.
Seules les applications considérées comme étant de confiance sont autorisées à accéder aux fichiers placés dans vos dossiers protégés.

Only communities within the area are allowed access into the forest areas to collect firewood and other non-timber forest products.
Seules les communautés vivant à l'intérieur de la zone de projet sont autorisées à accéder aux forêts du secteur pour y ramasser du bois de feu et autres produits forestiers non ligneux.

While the in vitro approach allowed access to gastric and intestinal phases,
Alors que le digesteur permettait l'accès aux phases gastrique

The child and its family are, however, allowed access to a lawyer during this period.
L'enfant et sa famille ont le droit de consulter un avocat pendant cette période.

Also, validate that you have allowed access to your camera and microphone in Adobe Flash Player.
Validez également que vous ayez autorisé l'accès à votre caméra et microphone dans Adobe Flash Player.

reason was paramount, because it allowed access to universal truths.
la raison prime sur tout, car elle permet d'accéder aux vérités universelles.

To turn the control service on or off, or to change the allowed access points, select Options
Pour activer ou désactiver le service de contrôle ou pour modifier les points d'accès autorisés, sélectionnez Options

Those permits, which were valid for months at a time, allowed access to settlements five days a week during daylight hours.
Ces permis, dont la durée est valable pendant plusieurs mois d'affilée, leur permettent d'accéder aux colonies cinq jours par semaine, pendant la journée.

the authorities finally allowed access to all prisoners.
les autorités ont finalement donné accès à tous les détenus.

trade facilitation provided the background for increased competitiveness of developing countries and allowed access to global markets.
la facilitation du commerce constituaient la base d'un accroissement de la compétitivité des pays en développement et permettaient d'avoir accès aux marchés mondiaux.