ALSO ASKS in French translation

• demande également
• demande aussi
• prie également
• invite également
• demande en outre
• exige également
• sollicite aussi

Examples of using Also asks in English and their translations into French

He also asks Isabelle pertinent questions on each of the issues,
Pour chacun, il a également posé des questions pertinentes à Isabelle,

He also asks customers to include the@strght account when they take photos of their boards.
Il demande également à ses clients d'intégrer le compte @strght lorsqu'ils prennent des photos de leurs boards.

MINUSMA also asks the Coordination to withdraw from newly occupied positions without delay.
La MINUSMA demande également à la Coordination de se retirer des positions nouvellement occupées sans délai.

This section also asks applicants to describe the re-prioritization resulting from these changes and proposed for funding, as applicable.
Dans cette section, le candidat est également prié de décrire en quoi ces modifications influent sur le choix des priorités proposées pour financement, le cas échéant.

The United States embassy in Amman also asks to interview certain delegation members with the same goal in view.
L'ambassade des États-Unis à Amman a d'ailleurs demandé à rencontrer certains délégués à cette fin.

It also asks the Executive Secretary to present a progress report on the preparation of these plans at the COP11.
Elle prie aussi le Secrétaire exécutif de présenter un rapport sur l'état d'avancement de l'élaboration de ces plans lors de la CdP-11.

The draft resolution also asks the Secretary-General to detail the conservation
Elle invite également le Secrétaire général à donner le détail des mesures de conservation

The Committee also asks the State party to improve the supply of water
Il prie également l'État partie de fournir des services d'approvisionnement en eau

The Canadian Embryo Transfer Association(CETA) also asks the CFIA to ensure that certification procedures are similarly applied throughout Canada.
L'Association Canadienne de Transfert d'Embryons(ACTE) demande également à l' ACIA de s'assurer que les procédures de certification sont uniformément appliquées partout au Canada.

Credit du Nord also asks over 55,000 individual, professional and corporate customers every
Crédit du Nord interroge en parallèle chaque année plus de 55 000 clients Particuliers,

He also asks La Cocardière if he will conduct his wife to the new home,
Il demande également à La Cocardière de conduire sa femme à la nouvelle maison, et de lui raconter en route ce

The Preparatory Committee also asks that the following be made available to the 2005 Review Conference,
Le Comité préparatoire demande aussi que les documents suivants soient mis à la disposition de la Conférence d'examen de 2005

This survey also asks health facility workers how they perceive government officials'
Cette enquête demande également aux employés des établissements de santé comment ils perçoivent les attitudes des responsables gouvernementaux

The Recommendation also asks Member States to simplify the administrative formalities relating to the lawful movement of cultural property,
La Recommandation demande aussi aux États membres de simplifier les formalités administratives applicables à la circulation licite des biens culturels,

The online report also asks Canadians to provide personal recollections of pipeline incidents,
Le rapport en ligne demande également aux Canadiens de fournir des récits personnels d'incidents liés à des pipelines,

It also asks the Government to keep the ILO informed of the developments concerning the finalization
Elle prie également le gouvernement de tenir le BIT informé de tout fait nouveau concernant la finalisation

It is important to note that for similar reasons DIAC also asks for further information from those applicants of Chinese(Chinese Commercial Code) and Russian(Patronymic Name) descent.
Il importe de noter que pour des raisons analogues, le Ministère sollicite aussi des informations complémentaires de la part des demandeurs d'origine chinoise(code de commerce chinois) et russe nom patronymique.

It also asks that the following be added to the mandate of the ECE Inland Transport Committee ad hoc group of experts on border crossing facilitation,
Il demande également que le groupe spécial d'experts du Comité des transports intérieurs de la CEE chargé de la question de la facilitation du passage des frontières se penche, en matière de

the author also asks for the release of his brother,
l'auteur demande aussi la libération de son frère,

The Committee also asks the State party to investigate
Le Comité prie également l'État partie de mener des recherches