ALSO AUTOMATICALLY in French translation

• également automatiquement
• aussi automatiquement

Examples of using Also automatically in English and their translations into French

SMART Furnace also automatically adjusts the water jet pressure
Le SMART Furnace régle également automatiquement la pression du jet d'eau

The change in the assumed distribution by level of benefit is also automatically taken into account by the formula as is the increasing pattern of recipient rates by age.
La formule tient aussi automatiquement compte de l'évolution de la distribution selon le niveau de la prestation, ainsi que de l'évolution des proportions de bénéficiaires selon l'âge.

UniPrint Infinity 8.1 also automatically archives print documents in a compressed Portable Document Format(PDF)
UniPrint Infinity 8.1 archive également automatiquement les documents imprimés dans un format de document portable compressé(PDF)

has decided that a World Pride event held in Europe also automatically carries the title of EuroPride.
l'évènement de la WorldPride qui s'est tenu en Europe, entraîne aussi automatiquement le titre de l'Europride.

When you browse our store, we also automatically receive your computer's internet protocol(IP)
Lorsque vous naviguez sur notre site, nous recevons également automatiquement l'adresse IP de votre ordinateur( Internet Protocol)

Finally, a foreign minor who is acknowledged by a Dutch national who proves his paternity within a year of the acknowledgement also automatically acquires Dutch nationality,
Enfin, un mineur étranger reconnu par un ressortissant néerlandais qui établit sa paternité dans l'année suivant cette reconnaissance acquiert lui aussi automatiquement la nationalité néerlandaise,

The product will also automatically identify invalid messages,
Le produit va également automatiquement identifier les messages non valides,

and it's also automatically included in photos you take with your phone.
qui est aussi automatiquement incluse dans les photos que tu prends avec ton téléphone.

The smoke detector automatically checks that it is operating correctly once a minute. It also automatically readjusts the sensitivity of its detection optics to suit its environmental conditions.
Ce détecteur de fumée vérifie ses capacités de fonctionnement une fois par minute de manière autonome. L'appareil règle également automatiquement la sensibilité de son optique de détection en fonction des conditions ambiantes.

local populations, but it also automatically provides a record of the work as it progresses.
mais elle fournit aussi automatiquement un enregistrement du travail pendant qu'il progresse.

the Pure Connect tagging service also automatically back catalogues any music by similar artists that you might be interested in, allowing you to explore something completely new or rediscover forgotten favorites.
le service de marquage Pure Connect effectue également automatiquement une recherche dans les catalogues pour trouver des musiques d'artistes similaires susceptibles de vous intéresser.

the purchaser would also automatically, as of right and without any particular formality,
l'acheteur sera entre outre, automatiquement, de plein droit

In addition to the foregoing Personal Information, we also automatically collect Personal Information as you visit
En plus des renseignements personnels précédents, nous recueillons également automatiquement des renseignements personnels lorsque vous visitez

but is also automatically effective as against all third parties that claim a right in the asset this often referred to as the erga omnes effect of property rights.
mais est aussi automatiquement opposable à tous les tiers qui revendiquent un droit sur le bien on parle souvent alors d'effet“erga omnes” des droits réels.

negotiable instrument or other intangible asset should also automatically give the secured creditor the full benefit of the grantor's full set of rights with respect to that receivable, negotiable instrument or intangible asset.
tout autre bien meuble incorporel donne aussi automatiquement au créancier garanti le bénéfice intégral de l'ensemble des droits du constituant concernant la créance, l'instrument ou l'autre bien.

The GapGun takes conventional laser scanning a step further by not only scanning a surface to record its shape, but also automatically analysing the information to pick out specific dimensions(gap,
GapGun suppose une étape supplémentaire dans le balayage laser, car il n'effectue pas uniquement le balayage d'une surface afin d'enregistrer sa forme, mais il analyse aussi automatiquement les informations dans le but de déterminer les dimensions jeu,

Several participants considered that it should be possible for the investigation to be initiated not only at the request of the family, but also automatically when there were grounds for believing that a person had been the victim of an enforced disappearance.
De l'avis de plusieurs participants, l'enquête doit pouvoir être déclenchée, non seulement par les membres de la famille, mais aussi d'office dès lors qu'il existe des raisons de croire qu'une personne a été victime d'une disparition forcée.

the settings applied to the left channel are also automatically applied to the right channel,
les réglages appliqués au canal gauche s'appliquent également automatiquement au canal droit,

ratifying the peace treaties would also automatically sign and ratify the International Opium Convention.
ratifiant le traité de paix signeraient et ratifieraient également automatiquement la Convention internationale de l'opium.

Email attachments are also automatically encrypted.
Les pièces jointes de vos e-mails sont également chiffrées automatiquement.