Examples of using Always present in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
beauty of fire are always present in our lives, connecting us with great symbolic power to our emotions.
la beauté du feu sont toujours présents dans nos vies, et nous connectent à nos émotions de façon extrêmement symbolique.The best novelties of the market are always present in our complete and varied catalog at incredible prices.
Les meilleures nouveautés du marché sont toujours présentes dans notre catalogue complet et varié à des prix incroyables.If you truly understand that Mother is always present within you then you will start to comprehend her great motherly nature.
Si vous comprenez vraiment que Mère est toujours présente en vous alors vous commencerez à comprendre Son immense nature maternelle.And so I always present my view of that, and sometimes that's an alternate view to that of others.
the fishmongers are always present, except on the 1st of January
les poissonniers sont toujours présents, sauf le 1er janvier
As such, she is always present during trade shows
D'ailleurs, elle est toujours présente lors des salonsThe spores of fungi that become mould are always present in the air and on objects and will grow wherever conditions are favourable.
Elles sont toujours présentes dans l'air et sur les objets et se développent lorsque les conditions climatiques leur sont favorables.Tethys the fifth the bigger moon of Saturn, always present the same hemisphere to its planet.
Téthys cinquième plus grosse lune de Saturne, présente toujours le même hémisphère à sa planète.software feature misuse vulnerabilities are always present.
les problèmes de configuration ou de mauvaise utilisation sont toujours présents.Since this data is not always present and regularly contains anything,
Comme cette donnée n'est pas toujours présente et contient régulièrement n'importe quoi,these conditions are not always present.
ces conditions ne sont pas toujours présentes.sea are always present in a watercolor in which underscore golden,
la mer sont toujours présents dans une aquarelle dans laquelle soulignent points dorés,This part of the bone is always present even when the jaw bone suffers from atrophy.
Cette partie de l'os est toujours présente même lorsque l'os à subit une atrophie.
they were not always present in or near the city.
elles ne sont pas toujours présentes dans ou à proximité de la cité.He was initiating the creation of the Refuge de la Glière as well as many events that are always present in Champagny.
Il a été à l'initiative de la création du Refuge de la Glière et de nombreux évènements qui sont toujours présents à Champagny.MIX: the selected AUX INPUT is always present in the(mixed) signal sent to the amplifier,
MIX: l'entrée AUX INPUT sélectionnée est toujours présente dans le signal envoyé à l'amplificateur,some uninstall key are always present.
les quelques clé de désinstallation sont toujours présentes.I would opt for the latter because at that time the easement was always present, was synonymous with wealth of the owner of the house.
Je voudrais opter pour cette dernière car à cette époque les domestiques étaient toujours présents, Il était synonyme de richesse propriétaire.a portion of the risk is always present when using the Internet to transmit personal information.
une part de risque est toujours présente lorsque l'on utilise Internet pour transmettre des renseignements personnels.boiling when the container is removed from the microwave oven is not always present.
le contenant est retiré du four à micro-ondes ne sont pas toujours présentes.
