AMBITIOUS PROGRAM in French translation

to commemorate such a big event it presents this exhibition that will inaugurate an ambitious program of activities for the Bicentennial.

pour cette commémoration voici cette exposition qui donnera le coup d'envoi de l'ambitieux programme d'activités qui va ponctué son Bicentenaire.

whose enthusiasm for good roads resulted in the first ambitious program of construction in Southern Africa.

dans les années 1840, et dont l'enthousiasme pour la construction routière témoigne du premier programme ambitieux en la matière en Afrique du Sud.

district Governments together with partners are trying to fulfill their commitments to this ambitious program and overcome obstacles and barriers.

s'efforce avec ses partenaires de bien tenir les engagements pris à l'égard de ce programme ambitieux et de surmonter les obstacles.

support the Government's ambitious program of infrastructure investment.

qu'il soutienne l'ambitieux programme d'investissement dans les infrastructures du gouvernement.

put in place an ambitious program of developing sustainable energy

à mettre en place un programme ambitieux de développement d'énergies durables

donors should be encouraged to support an ambitious program of elimination of child labour

les bailleurs de fonds devraient être encouragés à soutenir un programme ambitieux de lutte contre le travail des enfants

the SLA, for cooperation in the management of this ambitious program, which adhered entities nonprofit signed, sagging housing to eligible families.

de la coopération dans la gestion de ce programme ambitieux, qui adhérait entités à but non lucratif signés, affaissement logements aux familles admissibles.

Orange announced the launch of Orange Territoires Connectés, an ambitious program to accelerate fixed

Orange a annoncé le lancement d'Orange Territoires Connectés, un programme ambitieux pour accélérer la couverture fixe

the development of the marina by an ambitious program of improvement and restructuring of the infrastructures,

le développement de la grande plaisance par un programme ambitieux de travaux d'amélioration

had prior authorization with conditions permitting more emissions than released, and had undertaken an ambitious program of.

ses émissions effectives et avait lancé un programme ambitieux d'investissement dans l'environnement au cours des années 80.

He thus began an ambitious program to investigate the physics of Orgone[ 17],

Il commença alors un ambitieux programme d'enquête sur la physique de l'Orgone[ 17],

Online training modules are being developed and an ambitious program to have CMOs improve their Transparency,

Des modules de formation en ligne sont actuellement élaborés et un ambitieux programme visant à améliorer la transparence,

For instance, the Direction of Statistics of Morocco is developing an ambitious program of statistical monitoring of the implementation of the rights of the children,

Par exemple, au Maroc, la Direction de la statistique prépare un ambitieux programme destiné à vérifier le respect des droits des enfants,

Home neighborhood"Bonnevie Buurthuis" was involved early in the project to implement a very ambitious program of consultation with residents,

La maison de quartier Bonnevie Buurthuis a t impliqu e en amont dans le projet afin de mettre en place un tr s ambitieux programme de concertation avec les habitants,

As part of an ambitious program of bilateral cooperation between the two services, this mission was

S'inscrivant dans le cadre d'un ambitieux programme de coopération bilatérale entre les deux services,

the Association launched in 2012 an ambitious program of work, which will put a much-needed public health footprint on issues:

nous avons lancé en 2012 un ambitieux programme de travail qui imprimera la marque de la santé publique sur les enjeux de l'heure;

manpower needed to sustain an ambitious program in the field of nuclear power reactor technology

de la main d'œuvre nécessaire afin de soutenir un ambitieux programme dans le champ de la technologie des réacteurs nucléaires

whale sharks) and set up an ambitious program of reimplantation of coral in damaged areas(known onsite as Reefscapers), mostly funded by tourists.

ont mis en place un ambitieux programme de réimplantation de corail dans les zones dégradées, sponsorisé par les touristes.

The G-20's ambitious program to strengthen the global financial system must address valid concerns,

L'ambitieux programme de réformes que le G20 a adopté afin de renforcer le système financier mondial

Aimed at treating 3 million patients living with HIV with antiretroviral drugs by 2005, the ambitious program reached its ultimate goal in 2007,

Destiné à traiter trois millions de patient(e)s vivant avec le VIH avec des médicaments antirétroviraux d'ici 2005, l'ambitieux programme a atteint son but ultime en 2007