Examples of using Programme ambitieux in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Monoprix a lancé un programme ambitieux visant à améliorer l'efficacité de sa chaîne d'approvisionnement
Ils définissent un programme ambitieux visant à éliminer la pauvreté sous toutes ses formes,
nous avons mis au point un programme ambitieux de traitement, de réadaptation
La gouvernance environnementale en général est traitée dans deux articles: un programme ambitieux pour réformer la gouvernance de l'environnement mondial
Environmental governance in general is discussed in two articles: an ambitious program to reform global environmental governanceUn programme ambitieux d'amélioration de la santé publique a été présenté dans le Livre blanc,
A challenging agenda for improving public health was established in the White Paper,les décideurs des pays en développement devront suivre un programme ambitieux pour affronter les conditions mondiales difficiles,
policymakers in developing countries will need to follow an ambitious agenda that responds to difficult global conditions,avait lancé un programme ambitieux visant à éliminer les HCFC dans plus de 30 Parties visées à l'article 5.
of metered-dose inhalers and had begun an ambitious programme to phase out HCFCs in over 30 Article 5 Parties.Ce programme ambitieux bénéfi ciera des enseignements tirés de la phase de pré-déploiement menée depuis 2007 par le Groupe et conjointement avec d'autres
This ambitious program will benefi t from the lessons drawn form the pre-rollout phase conducted by the Group since 2007,Les réductions d'impôt annoncées dans le Plan d'action économique renforcent le programme ambitieux du gouvernement visant à créer un régime fiscal qui stimule la création d'emplois
The tax reductions in the Plan reinforce the Government's ambitious agenda of tax relief aimed at creating a tax system that fuels job creationLes participants à la Conférence ont constaté que l'Ouzbékistan avait obtenu en très peu de temps- quatre ans en tout- des résultats impressionnants dans l'exécution d'un programme ambitieux de construction de logements ruraux.
Conference participants noted that in a short space of time-- a total of four years-- Uzbekistan has achieved impressive results in implementing a large-scale program of rural housing construction.un plan d'action prévoyant un programme ambitieux de promotion et de protection des droits de l'homme.
a plan of action instituting an ambitious programme for the promotion and protection of human rights.Au centre d'un programme ambitieux de développement d'une gamme de véhicules moderne,
At the heart of an ambitious program that develops a range of modern vehicles,Dans l'ensemble, il a fixé un programme ambitieux pour l'Europe, qui aurait un impact substantiel sur la négociation des directives européennes en matière de santé
All in all, it set an ambitious agenda for the EU(Council of the European Communities 1978; Walters 1999), which would haveannées à venir et l'importance d'un accès généralisé au haut débit, le gouvernement français a lancé en 2013 un programme ambitieux appelé Plan France Très Haut Débit.
the importance of widespread broadband access, the French government launched an ambitious programme in 2013 called Plan France Très Haut Debit- High-Speed Network plan.Orange a annoncé le lancement d'Orange Territoires Connectés, un programme ambitieux pour accélérer la couverture fixe
Orange announced the launch of Orange Territoires Connectés, an ambitious program to accelerate fixedLes réductions d'impôt annoncées dans le Plan d'action s'ajoutent aux mesures prises depuis 2006 et renforcent le programme ambitieux du gouvernement visant à créer un régime fiscal favorisant l'investissement
The tax reductions in the Plan build on previous actions taken since 2006 and reinforce the Government's ambitious agenda of tax relief aimed at creating a tax system that fuels investmentle Gouvernement tunisien a lancé en 1995, grâce à un financement FEM(Fonds pour l'Environnement Mondial), un programme ambitieux visant la diffusion de 50.000 m² jusqu'en 2003.
with funding from the GEF(Global Environment Facility), an ambitious programme aimed at distributing 50,000 m² until 2003.Ce programme ambitieux a pour but d'engager chaque collaborateur autour d'un objectif commun,
The aim of this ambitious program is to commit each staff member to a common objective, namely to aim atont été présentés au Groupe par une équipe motivée qui a élaboré un programme ambitieux de réforme de l'État.
were presented to the Group by a motivated team that had developed an ambitious programme for State reform.qui présente un programme ambitieux pour améliorer les relations
which outlines an ambitious agenda to improve relations
