AN EXERCISE in French translation

• exercice
• opération
• de levée
• un exercise
• exercices

Examples of using An exercise in English and their translations into French

One delegation observed, however, that such an exercise should be associated with strategic planning rather than a budget exercise..
Une délégation observe toutefois que cette opération doit être liée à une planification de stratégie plutôt qu'à un exercice budgétaire.

An exercise notice can be cancelled until close of business on the day it is submitted.
Un avis de levée peut être annulé jusqu'à la fermeture des bureaux le jour de sa remise.

Although inconvenient, it is an exercise that can save lives if a real emergency happens.
Bien qu'ils puissent parfois être peu commodes, ces exercices peuvent sauver des vies en préparant les résidents à une situation d'urgence réelle.

The report on recosting, an exercise usually undertaken in December, also warranted close attention.
La question du report de la réévaluation des coûts, opération habituellement effectuée en décembre, mérite également que l'on s'y attarde.

An Exercise Notice assigned to a Clearing Member which is subsequently so suspended shall be withdrawn
Un avis de levée assigné à un membre compensateur avant une telle suspension lui sera retiré et subséquemment réassigné à un autre

An exercise system focused on building strength without bulk,
Système d'exercices mettant l'emphase sur l'amélioration de la force,

He noted that France had begun a broad assessment of its development assistance, an exercise that had already led to large-scale reforms.
La France avait entrepris une vaste évaluation de son aide au développement, opération qui avait déjà conduit à de profondes réformes.

It is comprised of textbooks for self study and an exercise book with a menu of assignment options that trainers can choose from for tailor-made training courses.
Il se compose d'outils d'autoformation et d'un cahier d'exercices dans lequel les formateurs peuvent puiser pour proposer des formations sur mesure.

Extra cost of approximately $70 for an exercise book and a book.
Il y aura un achat de cahier d'exercices et un livre au coût approximatif de 70.

Most singers will use it as an exercise to warm up and for better control of their voices.
La plupart des chanteurs vont s'en servir comme exercices pour échauffer et mieux contrôler leur voix.

Susan then described how functional training can be of value as part of an exercise routine.
Susan a ensuite décrit comment l'entrainement fonctionnel peut avoir un rôle important à jouer dans une routine d'exercices.

Of course, make sure you have the consent of your doctor or midwife before starting an exercise program.
Bien évidemment, assurez-vous d'avoir l'accord de votre médecin ou sage-femme avant de commencer un programme d'exercices.

I'm also planning to begin an exercise regimen designed to strengthen my cardiovascular system.
Je prévois aussi de commencer un programme d'exercices prévus pour fortifier mon système cardiovasculaire.

The SR&ED program is an incentive program that often necessitates an exercise of judgement because the subjective nature of the matters under discussion.
Le programme de RS&DE est un programme d'encouragement qui fait souvent appel à l'exercice d'un jugement étant donné la nature subjective des questions en jeu.

Such an exercise, if at all considered desirable,
Une telle démarche, si elle était jugée souhaitable,

periodic supervision by an exercise specialist are recommended Grade C,
une surveillance périodique par un spécialiste de l'exercice sont recommandées catégorie C,

When I say I am going to send them an exercise program, it's always based on what we completed through the session together.
Lorsque je dis à un client que je vais lui envoyer un programme d'exercices, le programme est toujours basé sur ce que nous avons effectué dans la séance.

You can also try an exercise that many insiders love to the island.
Vous pouvez aussi vous essayer à un exercice qu'aiment beaucoup certains initiés à l'île.

He joined an exercise physiology and muscle biochemistry laboratory, which sought to quantify the physiological benefits from various exercise training protocols.
Il s'est joint à un laboratoire en biochimie du muscle et en physiologie de l'exercice qui visait à quantifier les bienfaits physiologiques de différents protocoles d'exercices d'entraînement.

They would like to reaffirm the importance of such an exercise, and recommend that the Organization should continue its efforts to establish such a framework.
Ils souhaitent rappeler l'importance d'un tel processus et recommandent à l'Organisation de poursuivre ses efforts pour le mener à bien.