Examples of using Another component in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
even wholly into another component of fixed costs.
by the normal operation or failure of another component.
Canada's Economic Productivity Effective curricula are another component of effective teaching
productivité économique du Canada Des programmes effi caces sont une autre composante de l'effi cacité de l'enseignementCross check that the indicators are consistent by looking at whether indicators in one component are inconsistent with indicators in another component of the conceptual map.
Assurez-vous que les indicateurs sont cohérents en vérifiant si les indicateurs d'un due to failure of another component, in order to ensure safety of the water supply.
en raison de la défaillance d'un autre composant, afin de garantir la sécurité de l'approvisionnement en eau.into the switched outlet on another component in your audio system.
à la prise commandée d'un autre élément de votre système audio.to enter a code for another component you want to control.
entrer un code pour un autre composant à commander.Free and fair elections are only a crucial starting point. Another component of democratic society is the development of strong civic organizations.
Des élections libres et régulières ne sont qu'un point de départ essentiel; une autre composante de la société démocratique est le développement d'organisations communautaires efficaces.Press the button next to"EXIT" again to return to the Main Menu from where you can select another component.
Appuyez à nouveau sur le bouton à côté du mot“QUITTER”[“EXIT”] pour revenir au Menu Principal pour sélectionner un autre élément à commander.Note that if you use this feature, make sure that you also have at least one set of analog audio jacks connected to another component for grounding purposes.
Si vous utilisez cette option, assurez-vous que vous avez au moins une série de prises audio analogiques raccordées à un autre composant pour la mise à terre.the troop conducted a dismounted search and recovered another component of the downed missile.
recherche à pied et a récupéré un autre composant du missile détruit.Self-neutralize(SN): With a self-neutralize mechanism the fuse or another component of the mine is rendered unworkable at a programmable, pre-set time.
Autoneutralisation: Sur une mine dotée d'un mécanisme d'autoneutralisation, l'allumeur ou un autre élément de la mine est rendu inopérant à un moment prédéterminé programmable.into the switched outlet on another component in your audio system.
à l'un des prises commandées d'un autre appareil de votre système audio.While connecting to the Bluetooth component and perform the pairing with another component, the current Bluetooth connection will be canceled.
Pendant l'établissement de la connexion au This is useful when you have set the input selector to control another component.
Cela peut être utile lorsqu'une touche de sélection d'entrée est désormais destinée à commander un autre appareil.Another component of the reform programme will concern the strengthening of procurement procedures within the Government.
L'un des autres éléments de la réforme concerne le renforcement Another component in the verification process is the external acceptance by the customer
Un autre élément de la vérification est la réception externe par le clientThis can be done by adding another component to the product description:
Cela peut se faire en ajoutant une autre composante à la description du produit:Another component of data analytics is to review summary statistics on primary valuation influences.
Un autre composant de l'analytique de données consiste à examiner des statistiques sommaires concernant les influences sur l'évaluation principale.Customary care is another component we have built into our child welfare practice.
Les soins conformes aux traditions sont un autre composant que nous avons intégré dans notre pratique du bien-être de l'enfance.
