ANOTHER CONSTRAINT in French translation

• autre contrainte
• autre problème
• autre obstacle
• contrainte supplémentaire

Examples of using Another constraint in English and their translations into French

Another constraint is the lack of cooperation
Une autre difficulté réside dans le manque de coopération

Drilling intensity may be another constraint, as tight-oil development requires far more completed wells than does conventional oil.
Le nombre de puits peut aussi être une contrainte, car l'exploitation du pétrole de schiste exige beaucoup plus de puits que les puits traditionnels.

regulations, and standards represented another constraint for any large-scale housing construction undertaking.
du bâtiment opposait un obstacle de plus à la mise en chantier de projets de construction de grande envergure.

Another constraint was the lack of experience of staff,
Un autre obstacle tenait au manque d'expérience des fonctionnaires,

Another constraint is the lack of sustained political commitment to,
Une autre entrave tient au manque de volonté politique durable

Another constraint is limited availability of extra-budgetary funding to enable the subprogramme to make a significant contribution to development of the forest
Ce qui est problématique également c'est le peu de fonds extrabudgétaires disponibles pour pouvoir aider véritablement dans le cadre de ce sousprogramme au développement du secteur forestier

Another constraint is the volatility in international financial markets,
Une autre source de problème est l'instabilité des marchés financiers internationaux,

And the Kyrgyzstan Country Report cites as another constraint that“the awareness of the population[…]
Le rapport national du Kirghizstan indique également que« Le manque de sensibilisation de la population[…]

is seen by some as yet another constraint, a bit like in the developing countries, which are called upon by the West to pursue a
est ressentie par certains comme une énième contrainte, un peu à l'image des pays émergeants à qui l'Occident demande de faire du développement durable»,

Another constraint is the weakness of institutional underpinning.
Une autre contrainte tient à la faiblesse des infrastructures institutionnelles.

Another constraint for the elementary schools is the level of training among teachers.
Un autre problème des écoles élémentaires a trait au niveau de formation des enseignants.

Yet another constraint is a lack of adequate funding.
Un autre problème a trait à l'insuffisance des ressources financières.

The water at 7 C is yet another constraint.
L'eau à 7 C est encore une contrainte supplémentaire.

Another constraint, Indonesian insurers have been required,
Autre contrainte; les assureurs indonésiens sont tenus,

Inadequate resources are another constraint on efforts to address cases of child abuse.
L'insuffisance des ressources constitue une autre contrainte dans les efforts visant à parer à l'abus d'enfants.

Another constraint to demobilization has been restricted access for family tracing activities for the under age.
Un autre obstacle à la démobilisation a été la difficulté d'avoir accès aux mineurs afin de retrouver leurs familles.

There is another constraint, i.e., that m has to be greater than m.
Une autre contrainte s'applique, à savoir que m doit être supérieur à m.

this is another constraint.
c'est une petite contrainte supplémentaire.

If another constraint is not dropped,
Si une autre contrainte n'est pas supprimée,

Another constraint for the producer is that he must now negotiate with distributors of a new type.
Autre contrainte pour le producteur: il doit négocier aujourd'hui avec des distributeurs d'un nouveau genre.