Examples of using Appears on the display when in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Timer on/Timer off appears on the display when switching the alarm function on or off.
Minuterie on/ Minuterie off s'affiche à l'écran lors de la mise en marche ou de l'arrêt de la fonction réveil.Automatic Ice Machine Off/On indicator This symbol appears on the display when Ice Off function is activated.
Machine H: HH appears on the display when the temperature in the breadmaker is still too high for the new program.
Le cadran affiche H: HH quand la température de l'appareil est encore trop élevée pour commencer un nouveau programme.Le symbole de niveau de pile faible apparaît sur l& 146;affichage lorsque la pile atteint 5-15% de sa capacité maximale.Ice Off indicator This symbol appears on the display when Ice Off function is activated.
Indicateur Ice Off Ce symbole s'affiche à l'écran quand la fonction Ice Off function est activée.disable the corresponding alarm icon appears on the display when it is enabled.
désactiver le réveil correspondant l'icône apparaîtra à l'affichage lorsqu'il est activé.If the“AM 12:00” appears on the display when the unit is connected to AC outlet for the first time,
Si« AM 12:00» apparaît sur l'afficheur lorsque vous branchez l'appareil à une prise de courant pour la première fois,à l'arrêt pour lire les fichiers /pistes en ordre aléatoire.« Random» s'affiche quand ce mode est activé.a notification message appears on the display when a signal is received from the connected external equipment.
un message de notification apparait sur l'ecran lorsqu'un signal est recu de l'equipement externe connecte.a blinking‘PoS' message appears on the display when you try to switch the heating
le message clignotant« Pos» apparaîtra sur l'écran quand vous tenterez de démarrer la fonction de chauffeL'identification du détecteur devrait apparaître à l'écran lorsqu'il détecte votre présence.Odd characters appear on the display when I play music.
Des caractères bizarres apparaissent sur l'écran lorsque je diffuse de la musique.These numbers appear on the display when an alarm or trouble condition occurs.
Ces numéros de zones apparaissent sur l'afficheur lorsqu'une condition d'alarme ou de défectuosité se présente.S8" appear on the display when the relative command is activated, eg. pressing the button"TA" will force"TA" to appear on the display. .
S8" apparaissent sur l'afficheur quand la relative commande est délivrée ex. une pression Dt” appears on the display when sending a status message.“Ed”
Dt” apparaît sur l'afficheur pendant l'envoie du message d'état.“Ed”HA momentarily appears on the display when Horn Alert is active.
HA s'affi che momentanément sur l'affi cheur lorsque la fonction avertissement par klaxon est activée.A low battery indicator appears on the display when the power of the batteries is low.
L'indicateur de piles faibles apparaît dans l'affi cheur lorsque la tension des piles est faible.This option automatically appears on the display when you switch on the parent unit for the first time
Cette option s'affiche automatiquement sur l'écran lorsque vous allumez l'unité parent pour la première foisLes indicateurs de confort apparaissent à l'écran lorsque.Oven will chime and‘END' will appear on the display when complete.
Le four retentira et le mot« END»(fin) apparaîtra sur l'écran lorsque la période est terminée.
