Examples of using
Application code
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
You can use the SDK's logging functionality without making any changes to your application code.
Vous pouvez utiliser la fonction de journalisation du kit SDK sans apporter de modifications au code de votre application.
Business Rule Manager provides extensive assessment capabilities that locate business logic within application code.
Business Rule Manager fournit des capacités d'évaluation étendue qui localisent la logique d'entreprise dans le code des applications.
Consider using multiple threads-When an application uses a single thread, the application code calls the Amazon SES API
Envisagez d'utiliser plusieurs threads- Lorsqu'une application utilise un seul thread, le code de l'application appelle l'API Amazon SES
To minimize the impact on the application code, message sending is done in a dedicated thread
Pour pénaliser au minimum les performances du code applicatif, l'envoi des messages s'effectue systématiquement dans un thread dédié,
If you have application code written into the AMI that you want to update, you can use the same stack update mechanism to update the AMI to load your new application..
Si l'AMI que vous souhaitez mettre à jour inclut le code de l'application, vous pouvez utiliser le même mécanisme de mise à jour de la pile pour mettre à jour l'AMI afin de charger votre nouvelle application.
Application code such as a text editor resides in userspace,
Le code d'une application telle qu'un éditeur de texte réside dans l'espace utilisateur,
Immunization smart phone application code The WHO Regional Office commissioned development of the design frame and code for an“immunization app” for smart phones.
Code d'une« appli» pour smartphone sur la vaccination Le Bureau régional de l'OMS pour l'Europe a commandé l'élaboration du cadre de conception et du code d'une application pour smartphone sur la vaccination.
Graphical, business-centric dashboards combine data about application code, stakeholder opinions,
Des tableaux de bord graphiques et orientés métier associent les données relatives au code d'application, aux opinions des parties prenantes
learn how they are sequenced and organized within application code, regaining control over the business behavior of even complex IT systems.
découvrir comment elles sont séquencées et organisées dans le code des applications, ce qui leur permet de reprendre le contrôle sur les comportements métiers des systèmes informatiques, y compris les plus complexes.
you may have to perform a conversion in your application code or store the data in a binary column.
vous devrez peut-être réaliser une conversion dans votre code d'application ou stocker les données dans un champs binaire.
The AWS SDK for Java is a set of libraries that allow you to use AWS APIs from your application code without writing the raw HTTP calls from scratch.
L'AWS SDK pour Java est un ensemble de bibliothèques qui vous permet d'utiliser des API AWS depuis votre code d'application sans écrire les appels HTTP bruts de bout en bout.
has the advantage or being implementable without having to modify your web application code: it is an interpreter,
présente l'avantage de pouvoir être mis en œuvre sans toucher au code de l'application web: il joue le rôle d'interprète,
provided that you can write your application code in languages supported by AWS Lambda,
à condition que vous soyez en mesure d'écrire le code de votre application dans des langages pris en charge par AWS Lambda(c'est-à-dire,
you must use the correct URLs to reference those objects in your website or application code so that CloudFront can serve it.
vous devez utiliser les URL correspondantes pour référencer ces objets dans votre site web ou votre code d'application afin que CloudFront puisse les offrir.
Upload your application code as Lambda functions and Lambda runs your code on high-availability compute infrastructure
Téléchargez votre code d'application sous la forme de fonctions Lambda pour qu'Lambda l'exécute sur une infrastructure de calcul à haute disponibilité
Six copies of critical data and applications code are automatically tested for disaster recovery on a daily basis.
Six copies des données critiques et des codes applicatifs sont maintenues et testées chaque jour selon un processus de plan de reprise technique automatisé.
technology or application codes, unless expressly authorized in writing by Motor1. com.
technologie ou codes de l'application, sauf si autorisé par écrit par Motor1. com.
The first step is to separate concerns of the application code.
La première étape consiste à séparer les responsabilités du code de l'application.
Why permissions should be independent of the application code.
Pourquoi les permissions doivent-elles être indépendantes du code?
Access to files from encrypted folders is only possible after entering the secret application code.
L'accès aux fichiers depuis les dossiers cryptés est rendu possible uniquement après avoir saisi le code secret de l'application.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文