ARE ON THE SMALL SIDE in French translation

• sont sur le petit côté

Examples of using Are on the small side in English and their translations into French

Some reports suggest portions can be on the small side.
Certains rapports suggèrent parties peuvent être sur le petit côté.

The blue tiled bathrooms are on the smaller side, with single sinks
Les salles de bains carrelées bleus sont sur le petit côté, avec des lavabos simples

While most rooms are on the smaller side, they're laid out to maximize space.
Alors que la plupart des chambres sont sur le petit côté, ils sont disposés pour maximiser l'espace.

The pool and beach are on the smaller side but they are beautifully landscaped and inviting.
La piscine et la plage sont sur le petit côté mais ils sont magnifiquement paysagé et accueillante.

Bathrooms are on the smaller side; a single sink
Les salles de bain sont sur le petit côté; un lavabo

Bathrooms are on the smaller side and have modern sinks,
Les salles de bain sont sur le petit côté et ont des lavabos modernes,

many of the rooms are on the smaller side, as are the white-tiled bathrooms.
la plupart des chambres sont sur le petit côté, comme les salles de bains carrelées de blanc.

Bathrooms are on the smaller side, but are bright
Les salles de bain sont sur le petit côté, mais sont lumineuses

Bathrooms are on the smaller side but are bright,
Les salles de bain sont sur le petit côté, mais sont lumineuses,

the rooms at the Colony Palms Hotel are on the smaller side, but are full of style.
les chambres de l'Hôtel Colony Palms sont sur le petit côté, mais sont plein de style.

This is a small, intimate property so the features are on the smaller side-- but crowding isn't a problem.
Ceci est un petit établissement intime de sorte que les caractéristiques sont sur le petit côté.

Bathrooms have Malin+Goetz toiletries but are on the smaller side, with tiny exterior sinks and mirrors.
Les salles de bain ont des articles de toilette Malin+ Goetz, mais sont sur le petit côté, avec de minuscules éviers extérieurs et des miroirs.

the rooftop swimming pool is on the small side but offers panoramic views that include the Acropolis.
la piscine sur le toit est sur le petit côté, mais offre une vue panoramique qui incluent l'Acropole.

The L-shaped indoor pool is heated, but it's on the small side and steam from the whirlpool can make the space feel claustrophobic.
La piscine intérieure en forme de L est chauffée, mais c'est sur le petit côté et la vapeur du bain à remous peut rendre l'espace claustrophobe.

The heated indoor pool is another bonus, and although it's on the small side there's still enough space for a swim.
La piscine intérieure chauffée est un autre bonus, et même si c'est sur le petit côté il y a encore assez d'espace pour nager.

Lower-tier rooms can be on the small side, as this is a historic property.
Chambres de palier inférieur peuvent être sur le petit côté, comme cela est une propriété historique.

The skylit fitness center is on the small side, but has cardio machines,
Le centre de remise en forme Skylit est sur le petit côté, mais a des machines de cardio,

Bathrooms can be on the small side and feature wallpapered accent walls
Les salles de bains peuvent être sur le petit côté et comportent des murs d'accent sur papier peint

The pool itself is on the small side, but offers panoramic sea views,
La piscine elle-même est sur le petit côté, mais offre une vue panoramique sur la mer,

The pool is on the small side, but it's open 24 hours
La piscine est sur le petit côté, mais il est ouvert 24 heures