ARE PHYSICALLY in French translation

• sont physiquement
• sont matériellement
• physique) est
• soient physiquement
• êtes physiquement
• est physiquement

Examples of using Are physically in English and their translations into French

You are physically repulsive, intellectually retarded morally reprehensible,
Vous ëtes physiquement répugnant, mentalement demeuré, vous ëtes moralement condamnable,

We are physically connected to Capharnaüm,
Nous sommes charnellement liés à Capharnaüm

Of these, 72 are physically and administratively completed,
Sur ce total, 72 projets sont concrètement et administrativement terminés

The government of Haiti should design consultation processes that are physically and economically accessible to poor, rural communities.
Le gouvernement d'Haïti devrait lancer une consultation qui soit physiquement et financièrement accessible aux populations pauvres des zones rurales.

It is up to them to decide if they are physically fit for these walks.
C'est à eux de décider s'ils sont physiquement aptes à ces randonnées.

other forests are physically remote.
d'autres forêts sont géographiquement éloignées.

The eventual aim of the treatment programme is eventual reintegration of children with their own families- where appropriate- when they are physically and psychologically ready.
L'objectif final de ce programme de traitement est la réinsertion définitive des enfants dans leur famille- si besoin est- lorsqu'ils sont physiquement et psychologiquement prêts.

Children on G-4 visas who have reached their twenty-third birthday will not be authorized to work unless they are physically or mentally disabled.
Les enfants titulaires d'un visa G-4 qui ont atteint l'âge de 23 ans ne sont pas autorisés à travailler sauf s'ils sont physiquement ou mentalement handicapés.

research has shown that children who are physically active for as little as 20 minutes a day have more active brains,
la santé déjà mentionnés, les études montrent que ceux qui sont physiquement actifs pendant aussi peu que 20 minutes par jour ont des cerveaux plus actifs,

the 32GB LRDIMM are physically Quad Rank modules- the difference being that the LRDIMM technology uses on-module buffers to make the module appear to the memory controller as a Dual Rank module.
les LRDIMM 32Go sont physiquement des modules à quatre rangées, à la différence que la technologie LRDIMM utilise des tampons intégrés pour que le module soit considéré comme un module à deux rangées par le contrôleur mémoire.

Rocky Mountain claimed that its imported frames are physically different from those produced by the Canadian complainants, i. e.
a soutenu que ses cadres importés sont matériellement différents de ceux que produisent les parties plaignantes canadiennes, en ceci que les siens sont constitués à 100 p.

All returned TIR Carnets are physically stored at the international organization for at least the period during which its liability can be invoked according to the TIR Convention.
Tous les carnets TIR restitués sont matériellement entreposés dans les locaux de l'organisation internationale au moins pour la période pendant laquelle sa responsabilité peut être invoquée en vertu de la Convention TIR.

not of the economy in which they are physically located.
non du pays dans lequel elles sont physiquement situées.

process GST registration applications submitted by persons carrying on commercial activities in Québec whose businesses are physically located in Québec.
traitons les demandes d'inscription au fichier de la TPS de toutes les personnes ayant des activités commerciales au Québec et dont l'entreprise(emplacement physique) est située au Québec.

those who speak them, then dissolve or remain mysteriously lodged there, and are physically incorporated by those who hear
qu'ils s'y dissolvent ou y demeurent mystérieusement enregistrés et sont physiquement incorporés par ceux qui les entendent,

where users are physically linked to one another.
dans lesquels les utilisateurs sont matériellement liés les uns aux autres.

Ensure that innovations essential for a life in dignity are physically accessible and affordable on a non-discriminatory basis to everyone,
Veiller à ce que les innovations essentielles pour vivre dans la dignité soient physiquement accessibles à tous sans discrimination, y compris aux

victims and experts who are physically present in another state,
aux victimes et aux experts qui sont physiquement présents dans un autre Etat,

Does the general electoral law ensure that all electoral stations are physically accessible and that voting materials are accessible to blind persons,
La loi électorale générale veille-t-elle à ce que tous les bureaux de vote soient physiquement accessibles et que le matériel de vote soit accessible aux personnes non-voyantes,

General behavior If you are physically present when an attack is happening,
Comportement général Si vous êtes physiquement présent quand l'attaque se déroule et que faire ce qui