AS A PRIMARY SOURCE in French translation

• comme principale source
• en tant que principale source
• principales sources
• comme une source primaire
• en tant que source primaire

Examples of using As a primary source in English and their translations into French

export of crude oil as a primary source of national income
de l'exportation du pétrole brut en tant que principales sources de recettes de l'État

references the use of Material Safety Data Sheets(MSDS) as a primary source for worker information on substances in the workplace HC, 2008.
dangereuses utilisées au travail(SIMDUT) fait appel à des fiches signalétiques comme source principale d'information sur les substances en milieu de travail SC, 2008.

external oversight services should be used as a primary source of expertise in the management field.
de contrôle interne et externe devraient être la source principale de compétences en matière de gestion.

In early seventeenth century France, those dealing with foreign publics viewed it as a primary source of power for the state
En France, au début du 17 e siècle, les personnes chargées de traiter avec les pays étrangers considéraient la diplomatie comme la principale source de pouvoir pour le pays,

functions possesses an inherently high authenticity as a primary source of information, supported by documentary
ces fonctions possède intrinsèquement une grande authenticité en tant que première source d'information, étayée par les données documentaires

high net worth individuals- as a primary source of funding for our core organisational priorities.
les particuliers les plus fortunés- comme première source de financement pour nos principales priorités organisationnelles.

the Special Committee continued to attach the utmost importance to such missions as a primary source of information about the wishes
le Comité spécial continue d'attacher une très grande importance à ces missions qui constituent la source première de renseignements sur les voeux

including one from the Wall Street Journal that is often considered as a primary source, have given birth to numerous online discussions and debates.
la vision de Cisco, dont un du Wall Street Journal qui est souvent considéré comme l'une des sources initiales, ont donné lieu à de nombreux discussions et débats en ligne.

Given the role of the sector as a primary source of income-creating jobs- tourism
Étant donné le rôle du secteur en tant que principale source d'emplois lucratifs- le tourisme

Such a perception is critical to the Mission's position as a primary source of the information needed by the various international institutions,
Cette perception est essentielle pour la position de l'ONUCI en tant que source primaire de l'information dont ont besoin diverses institutions internationales,

Along with the increased number of news media outlets turning to IOM as a primary source of information on important global stories, there was a corresponding jump in the reach of IOM's social media channels, which helped take IOM to new
L'augmentation du nombre d'organes d'information qui font appel à l'OIM en tant que principale source d'information pour des événements importants d'envergure mondiale s'est accompagnée d'une hausse correspondante du nombre de visites sur les réseaux sociaux de l'Organisation,

Using hospital records in each province as a primary source of data, Iran proposes to register cancer cases that were diagnosed from 1991 through 2003 in all hospitals of the provinces under study in order to conduct two statistical analyses, after making checks for missing
En utilisant comme source principale de données les registres hospitaliers de chaque province, l'Iran envisage de recenser les cas de cancer diagnostiqués de 1991 à 2003 dans tous les hôpitaux de province visés par l'étude afin de procéder à deux analyses statistiques,

to facilitate the maintenance of the database as a primary source for the GOJ and an indispensable tool for monitoring international, regional
pour faciliter la gestion de la base de données comme première source du Gouvernement de la Jamaïque et outil indispensable de suivi des objectifs internationaux,

Generally speaking, the University for Peace, as a primary source of thought, research
De façon générale, l'Université pour la paix ─ en tant que source essentielle de réflexion, de recherche

The Financial Regulations and Rules of UNFPA are used as a primary source, in line with paragraph 79 of resolution 64/289, the founding resolution of UNWomen,
Le Règlement financier et les règles de gestion financière du FNUAP ont servi de source principale, comme prévu au paragraphe 79 de la résolution 64/289 portant création d'ONU-Femmes

because of the special importance of the Gulf region as a primary source of energy for the whole world.
en raison de l'importance particulière qu'elle revêt en tant que source première d'énergie pour le monde entier.

In fact, 66% of respondents in developed countries still use physical media as a primary source of content for video, 19% for music,
Dans le même temps, la distribution physique représente aujourd'hui encore une source majeure de revenus. 66% des personnes interrogées dans les pays occidentaux déclarent ainsi encore utiliser les médias traditionnels comme première source de contenu vidéo

the use of analytical data as a primary source of information worldwide,
l'utilisation des données d'analyse comme source première d'information au niveau mondial,

the use of analytical data as a primary source of information worldwide,
l'utilisation des données d'analyse comme source première d'information au niveau mondial,

the use of analytical data as a primary source of information worldwide,
l'utilisation des données d'analyse comme source première d'information au niveau mondial,