AS AN INPUT in French translation

• en tant que contribution
• comme intrant
• comme contribution
• comme entrée
• pour contribuer
• en tant qu'entrée
• comme élément
• comme input
• comme apport
• comme intrants

Examples of using As an input in English and their translations into French

COLOR MIXING LAMP produce any color with a lamp that uses light as an input.
LAMPE DE MIXAGE COULEUR produit n'importe quelle couleur avec une lampe qui utilise la lumière comme entrée.

Silicon metals are used as an input for the chemical and aluminium industries.
Le silicium métal est utilisé comme intrant dans les secteurs des produits chimiques et de l'aluminium.

As an input of meditations dedicated to the sacred priesthood was chosen:"Stir up the gift that is in you" II Tm 1.6.
A titre d'entrée méditations consacrées au sacerdoce sacré a été choisi:« Remuez le don qui est en vous» II Tm 1.6.

Several representatives emphasized that the outcome of the Meeting should serve as an input into the global discourse for the preparation of the post-2015 development agenda.
Plusieurs représentants ont souligné que les résultats de la Réunion constitueraient une contribution au débat mondial qui s'ouvrirait pour la préparation du programme de développement pour l'après-2015.

As an input to the work programme on sustainable procurement, the WTO Secretariat organized a symposium that featured contributions from non-governmental and other experts.
Le Secrétariat de l'OMC a contribué au programme de travail sur les marchés durables en organisant un symposium auquel ont participé des experts non gouvernementaux et autres.

The reports should serve as a background for policy debate and as an input to WSIS 2003 Geneva and WSIS 2005 Tunis.
Ils serviraient de point de départ pour un débat de fond et de contribution au Sommet mondial sur la société de l'information qui aura lieu à Genève en 2003 et à Tunis en 2005.

Iv that an NGO contribution to a programme shall be defined as an input which would otherwise be an appropriate charge on UNHCR funds;
Iv qu'une contribution des ONG à un programme soit définie comme un apport qui, sinon, serait imputé légitimement sur les fonds du HCR;

Curtailment of work on violence against women as an input to the work of the Special Rapporteur on Violence against Women.
Réduits: les travaux sur la violence contre les femmes, contribution à l'activité du Rapporteur spécial sur la violence contre les femmes.

The Commission will have before it a note by the Secretariat as an input to the 2007 high-level segment of the Council.
La Commission sera saisie d'une note du Secrétariat, contribution au débat annuel de haut niveau du Conseil de 2007.

First, diversification may be considered as an input(a production factor)
La diversification peut d'abord être considérée comme un intrant(facteur de production)

Use value: Limited to the role of water as an input to production processes e.g. the effect of water quality on agriculture.
Valeur d'usage: Se limite à la fonction de l'eau comme facteur de production p. ex., l'effet de la qualité de l'eau en agriculture.

Takes as an input a geometry data type polygon
Accepte en tant qu'entrée un type de données géométrique polygon

Takes as an input one of the supported geometry types, and returns the spatial
Accepte en tant qu'entrée l'un des types de données géométriques pris en charge

Note by the Secretariat as an input to the high-level segment of the substantive session of the Economic and Social Council of 2005(E/CN.6/2005/CRP.4);
Note du Secrétariat: contribution au débat de haut niveau de la session de fond de 2005 du Conseil économique et social(E/CN.6/2005/CRP.4);

If growth accounting could include intangible capital as an input to production then it would show no technical change in ICT-using industries.
Si le cadre d'analyse causale de la croissance définissait le capital incorporel comme un intrant de production, il n'indiquerait aucun progrès technique dans les industries utilisatrices des TIC.

The focus is on energy as an input, not as an output.
L'accent est mis sur l'énergie en tant qu'intrant, et non comme produit.

CLC2000 will serve as an input to the European Commission's'Inspire'(Infrastructure for spatial information in Europe) initiative.
Le projet CLC2000 constituera un apport de données pour l'initiative"Inspire"(Infrastructure d'information spatiale en Europe) de la Commission européenne.

Thematic evaluations draw general lessons as an input into strategic management
Les évaluations thématiques tirent des enseignements généraux pour alimenter la gestion stratégique

That information would be valuable as an input into the review and appraisal, which would be presented to the Commission in 2000.
Ces informations pourraient constituer une contribution à l'examen et à l'évaluation qui seraient soumis à la Commission en 2000.

This analysis would be of considerable help as an input into the work of all ECA divisions,
Cette analyse serait extrêmement utile en tant que contribution aux travaux de toutes les divisions de la CEA,