ASHRAMS in French translation

• ashrams
• âshram

Examples of using Ashrams in English and their translations into French

Sri Swamiji has established several centers( Ashrams) in Renigunta( Tirupati),
Sri Swamiji a fondé plusieurs centres ou ashrams à Renigunta( Tirupati),

worked in several yoga institutes and ashrams as well as meditation centres, where I could even steep into Ayurveda.
j'ai vécu et travaillé dans différents instituts de Yoga et ashrams ainsi que des centres de méditation, où j'ai pu aussi accumuler et développer un savoir profond dans l'Ayurvéda(système medicinal indien), qui est très complémentaire avec le Yoga.

I'm more talking about her investment in things like cults and ashrams.
Je parle plutôt de son intérêt pour les sectes et les ashrams.

Eat, pray, love or Ashrams guide book for yoga in.
Mange, prie, aime ou Guide des ashrams pour le yoga.

There are ancient temples and ashrams.
C'est la proie classique des temptors et des Yuzzums.

From these two ashrams, Sri Yukteswar taught students,
De ces deux ashrams, Sri Yukteswar enseigne aux étudiants

The Gurujis of the ashrams must pay karma for not having spoken clearly when it was necessary to do so.
Les Gurujis des Ashrams doivent payer le Karma pour ne pas avoir parlé clairement quand il a été nécessaire de parler clair.

Our alumni receive their bulletins in ashrams in India… and in palaces in Jordan.
Nos anciens reçoivent leur bulletin dans des ashrams, et dans des palais de Jordanie.

The ashrams are etheric
Les ashrams sont éthériques

By end of 1972, Rudi had established fourteen ashrams in the US, and three in Europe.
En 1972, Albert Rudolph a fondé 14 ashrams aux États-Unis et 3 en Europe.

he works from the south and his ashrams are located in the southern hemisphere.
il travaille depuis le Sud et ses ashrams sont situés dans l'hémisphère sud.

many aspirants from ashrams throughout the ages attained mukti liberation.
de nombreux aspirants dans les ashrams atteignirent mukti la libération.

Moreover we recieve many recommendation requests for ashrams from our clients.
Par ailleurs on reçoit beaucoup de demandes de recommandation pour des ashrams de la part de nos clients.

This luxury establishment, inspired by Indian ashrams, offers its guests the unique experience of an intimate retreat dedicated to relaxation and well being.
Cet établissement de luxe inspiré des Âshram indiens offre à ses hôtes l'expérience unique d'une retraite intimiste placée sous le signe de la détente et du bien-être.

This luxurious establishment, inspired by Indian ashrams, offers its guests the unique experience of an intimate retreat at the tip of Flic-en-Flac.
Cet établissement de luxe inspiré des Âshram indiens offre à ses hôtes l'expérience unique d'une retraite intimiste sur la pointe de Flic-en-Flac.

Initially, it is good to see other Ashrams and masters and observe these places and people.
Initialement, il est bon de voir d'autres ashrams et d'autres maîtres et d'observer ces endroits et ces résidents.

The Shree Poobala Krishna Ashram in Sri Lanka is one of several branch Ashrams that Swamiji ran in Sri.
L'Ashram Shree Poobala Krishna au Sri Lanka est l'un des divers sous Ashrams que Swamiji a dirigé avant de.

kibbutzim, ashrams, and housing cooperatives.
kibboutzim, âshrams et les coopératives de logement.

During this session you will meet temples, ashrams and sacred places.
Lors de cette session vous irez à la rencontre de temples, d'ashram et de lieux sacrés.

of both body and mind, the hotel, inspired by Indian ashrams, offers a variety of total care treatments based on the needs of each individual guest.
inspiré des ashrams indiens, dispense une gamme de traitements et de soins complets élaborés sur mesure en fonction des besoins de chacun.