AVOIDING THEM in French translation

• éviter

Examples of using Avoiding them in English and their translations into French

develop mechanisms for anticipating conflict situations and measures for avoiding them;(b) manage conflicts when they break out;(c)
d'anticiper les situations de conflits et d'élaborer des mesures pour les éviter; b gérer les conflits lorsqu'ils éclatent;

that science can identify risks and means of avoiding them, but that decisions on acceptable levels of risks are a societal choice. UNCTAD, Report of the Trade
la science permettait d'identifier les risques ainsi que les moyens de les éviter, mais que les décisions à prendre quant au niveau acceptable de risque relevaient d'un choix de société CNUCED,

Avoid them if possible.
Evitez-les, si possible.

ROPER: Avoid them.
On les évite.

We avoid them by staying off the highways.
Nous les éviterons en restant hors des routes.

Avoid Them Long Enough Though
Évitez-les assez longtemps

Understand your allergy triggers and avoid them whenever possible.
Prenez conscience des facteurs déclencheurs de vos allergies et, si possible, évitez-les.

He avoided them.
Il les évitait.

Target stressors and avoid them if at all possible.
Ciblez les éléments stressants et, si possible, évitez-les.

the opponent can avoid them or limit their effects,
l'adversaire pourra les éviter ou limiter leurs effets,

one should avoid them in big water reservoirs in order not to be bitten!
il faudrait les éviter dans de grands réservoirs d'eau pour ne pas être mordu!

Even in countries with labour regulations employers can easily avoid them, in practice, because of a lack of proper enforcement.
Même dans les pays dotés de telles réglementa- tions, les employeurs peuvent aisément les éviter, dans la pratique, en raison de l'absence de mesures appropriées pour en assurer l'exécution.

you must avoid them without colliding, otherwise you will slow down your progress.
vous devez les éviter sans entrer en collision, sinon vous allez ralentir votre progression.

It is important for these organizations to clearly divulge any real or potential conflict of interest and avoid them as much as possible.
Il importe pour ces organismes de divulguer clairement tout conflit d'intérêt réel ou potentiel et de les éviter dans la mesure du possible.

therefore can avoid them.
donc peuvent les éviter.

you choose if you avoid them or killing them..
vous choisissez si vous les éviter ou de les tuer.

so you can read on and avoid them on your next Jamaican getaway.
vous puissiez les lire et les éviter lors de votre prochaine escapade jamaïcaine.

this is probably it's regular and you should avoid them.
c'est probablement qu'il s'agit de réguliers et vous devriez les éviter.

we should also avoid them.
nous aussi devons les éviter.

failures and it is essential to study these, in order to anticipate or avoid them.
des pannes qu'il est primordial d'étudier pour les anticiper ou les éviter.