BASED ON TWO in French translation

• basé sur deux
• fondé sur deux
• repose sur deux
• selon deux
• sur la base de deux
• s'appuie sur deux
• en fonction de deux
• à partir de deux
• basée sur deux
• fondée sur deux
• fondées sur deux
• basés sur deux
• fondés sur deux
• basées sur deux
• reposant sur deux
• reposent sur deux

Examples of using Based on two in English and their translations into French

we have chosen the products we serve based on two criteria: proximity(locally produced foods)
nous avons choisi de servir des produits selon deux critères: la proximité(produits du terroir)

Together with you, we develop your comprehensive"Security Awareness Action Plan" based on two pillars.
Avec vous, nous développons votre plan d'action de sensibilisation à la sécurité, qui repose sur deux piliers.

A high-performance eco-extraction technology based on two superfluids: subcritical water
Une technologie d'éco-extraction haute performance qui s'appuie sur deux super-fluides: l'eau subcritique

A plan of action on investment promotion activities has been established, based on two initiatives.
Un plan d'action relatif aux activités de promotion des investissements a été élaboré sur la base de deux initiatives.

Comoros LEAP scenarios were modelled based on two main national development strategies.
Les scénarios sur les Comores du LEAP ont été modélisés selon deux principales stratégies nationales de développement.

This perception is based on two major factors: lack of knowledge and dread.
Cette conviction- et cela est particulièrement vrai dans le cas des risques nucléaires- repose sur deux grands facteurs:

Netgain decided to deploy UniPrint based on two primary factors.
Netgain a décidé de déployer UniPrint en fonction de deux facteurs principaux.

Argentina was experiencing a charged political climate based on two factors.
l'Argentine connaît un climat politique facturés sur la base de deux facteurs.

This report provides an overview of the labour market situation in the Far Northeast Training Board region based on two key sources of information.
Ce rapport présente un aperçu de la conjoncture du marché du travail dans la région de la Commission de formation du nord-est selon deux sources principales d'information.

The species was first formally described by John Edward Gray in 1839, based on two specimens collected by HMS Chanticleer before 1838.
L'espèce a été décrite pour la première fois par John Edward Gray en 1839 à partir de deux spécimens collectés par le HMS Chanticleer avant 1838.

This validation will be carried out by the IdEx Bordeaux executive board based on two elements.
Cette validation se fera sous le pilotage du conseil de gestion de l'IdEx Bordeaux, sur la base de deux éléments.

PROCEDURE FOR COLLECTING ÉIQ DATA The procedure that was developed for collecting data for Québec was based on two objectives.
PROCÉDURE DE COLLECTE DES DONNÉES DE L'ÉIQ Pour le Québec, la procédure de collecte de données a été développée en fonction de deux préoccupations.

the lessee can elect, on a lease-by-lease basis, to measure the right-of-use asset based on two methodologies.
d'évaluer l'actif au titre du droit d'utilisation selon deux méthodologies.

Campaigns to make teachers aware of the need to eliminate all forms of discrimination against girls at school, based on two documents.
Les campagnes de sensibilisation et de formation des enseignants sur l'élimination de toute forme de discrimination à l'égard de la jeune fille en milieu scolaire à partir de deux documents.

The Budget Office analyses the various bids that have been submitted based on two criteria.
Le bureau du budget analyse les diverses demandes qui lui ont été adressées sur la base de deux critères.

The overall risk rating for each risk identified was determined based on two factors.
La cote globale de chacun des risques cernés a été établie en fonction de deux facteurs.

Intervest's investment strategy is based on two pillars: increasing focus on logistics real estate
La stratégie d'investissement d'Intervest est basée sur deux piliers: accentuation supplémentaire de l'immobilier logistique

A project from a clear implementation scheme based on two overlapping rectangles.
Un projet d'un régime clair de mise en œuvre sur la base de deux rectangles qui se chevauchent.

evaluate coping strategies on their own, based on two rules.
à évaluer eux-mêmes des stratégies d'adaptation à partir de deux règles.

This understanding of youth was based on two then new ways of understanding human behavior:
Cette compréhension de la jeunesse est fondée sur deux nouvelles façons de comprendre le comportement humain: