Examples of using
Basic maintenance
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Includes theory of operation, basic maintenance and troubleshooting, and bills of material.
Inclut la théorie de fonctionnement, l'entretien de base, le guide de dépannage, et les nomenclatures de pièces.
From basic maintenance to proper inflation to what all those letters
Del'entretien de base jusqu'à la signification de tous ces caractères sur les flancs,
Rest assured that basic maintenance tasks, such as using dump stations or the refueling,
Rassurez-vous, les tâches d'entretien basiques comme la vidange ou le plein d'eau potable ne sont réalisées
This manual gives all the necessary instructions for using the machine and carrying out basic maintenance.
Vous trouverez dans ce manuel toutes les indications nécessaires à la conduite de votre machine et au bon entretien de base que l'utilisateur peut effectuer lui-même.
drivers were trained in the operations and basic maintenance of suction pumps.
formé les chauffeurs au fonctionnement et à l'entretien basique des pompes aspirantes.
Drivers are also responsible for the cleanliness and the basic maintenance of the vehicles.
Le conducteur est également responsable de la propreté et de l'entretien de base du véhicule.
Laundry Stats will tell you basic stats about your appliance such as your cycle history and basic maintenance timing.
Statistiques de lavage Cette fonction vous fournit des statistiques de base au sujet de votre appareil, comme l'historique de l'utilisation des cycles et le calendrier de l'entretien de base.
This is an estimated $900 retail value based on the average cost of 5-year/50,000-km basic maintenance.
La valeur estimée est de 900$, calculée en fonction du coût moyen del'entretien de basede 5 ans et de 50 000 KM.
An engine owner's manual is provided with each machine that also provides basic maintenance and troubleshooting information.
Le manuel du moteur est fourni avec chaque appareil et il fournit également les informations d'entretien générales ainsi que des informations sur les problèmes techniques.
NRCan currently has a contract in place with a private sector partner for the provision of antenna system operations and basic maintenance on these systems.
À l'heure actuelle, RNCan a un contrat en vigueur avec un partenaire du secteur privé pour l'exploitation des systèmes d'antenne et l'entretien élémentaire de ces systèmes.
This manual gives all the necessary instructions for using the machine and the basic maintenance that may be carried out by the user.
Vous trouverez dans ce manuel toutes les indications nécessaires à la conduite de votre machine et au bon entretien de base que l'utilisateur peut effectuer luimême.
6.1.- Guide d'entretien de base. 6.2.- Guide de problèmes
Software Version Upgrades Customers who have current Basic Maintenance or Essential Support agreement are entitled to receive Software Version Upgrades that become generally available during the term of their Support Agreement, at no additional charge.
Mises à niveau de versions logicielles Les clients disposant d'un Contrat de support Basic Maintenance ou Essential Support actuel sont habilités à recevoir les Mises à niveau de versions logicielles généralement disponibles pendant la durée de leur Contrat de support, sans frais supplémentaires.
use toll revenue to cover the cost of operations and basic maintenance.
utiliserait les revenus des péages pour couvrir les coûts d'exploitation et d'entretien de base.
Be Car Care Aware recommends 10 basic maintenance procedures to keep your vehicle operating at its best.
j'en prends soin recommande 10 mesures d'entretien de base à prendre pour que votre véhicule fonctionne de façon optimale.
in the Northwest Territories, specifically basic maintenance rates and age-of-child rates.
plus spécifiquement les taux d'entretien de base et les taux liés à l'âge des enfants.
perform basic maintenance on motorized equipment, clean up debris
effectuer des tâches de base d'entretien à l'aide d'un équipement motorisé,
cash management, ITs, and basic maintenance of the solar electrical system.
l'informatique, et les bases de maintenance du système électrique solaire.
It should be noted that improvements and basic maintenance of core infrastructure components originally planned for the current biennium were severely constrained due to the unavailability of funds.
Il convient de noter que les améliorations et la maintenance élémentaire des composants essentiels de l'infrastructure, initialement prévues pour l'exercice biennal en cours, ont été sérieusement limitées faute de fonds.
artisans and basic maintenance workers, as well as general engineering capabilities ranging from basic maintenance to tertiary skills.
d'artisans et d'ouvriers de maintenance de base et accroître les capacités en mécanique générale, allant des connaissances élémentaires de la maintenance à des compétences de niveau supérieur.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文