BASIC TRAINING COURSES in French translation

• cours de formation de base
• cours de formation élémentaire
• stages de formation de base

Examples of using Basic training courses in English and their translations into French

It is used in all the basic training courses and by students of the Police Academy taking the major"penitentiary institutions",
qui est désormais utilisé dans tous les cours de formation de base ainsi que par les étudiants qui suivent les cours ordinaires ou par correspondance de l'école de police

a media campaign; basic training courses in Serbo-Croatian; and civil reconstruction
campagne médiatique; cours de formation de base en serbo-croate; et projets de reconstruction civile

particularly in Africa, basic training courses are urgently needed to sensitize medical and social personnel to
il faut d'urgence offrir une formation de base pour sensibiliser le personnel médical et social aux besoins spécifiques des personnes âgées,

The last sentences in 8.2.1.2 and 8.2.1.3, which read"These restricted basic training courses shall not be provided for drivers of vehicles referred to in 8.2.1.4" and"These restricted tank specialization training courses shall not be provided for drivers of vehicles referred to in 8.2.1.4", are not easy to interpret.
Les dernières phrases qui figurent au 8.2.1.2 et au 8.2.1.3 disant"Ces cours de formation de base restreints ne doivent pas être donnés aux conducteurs des véhicules visés au 8.2.1.4" et"Ces cours de formation de spécialisation restreints pour le transport en citerne ne doivent pas être donnés aux conducteurs des véhicules visés au 8.2.1.4" ne sont pas faciles à interpréter.

In conjunction with the Ministry of Education and Worship, basic training courses for teachers are being conducted,
Conjointement avec le Ministère de l'éducation et du culte, des stages de formation de base pour les enseignants sont organisés;

the Working Party confirmed that any driver who held a specialization certificate in accordance with 8.2.1.4 could also attend basic training courses or tank specialization training courses limited to specific dangerous goods
tout conducteur disposant d'un certificat incluant une spécialisation conformément au 8.2.1.4 peut également suivre des cours de formation de base ou des cours de spécialisation pour le transport en citernes limités à certaines marchandises dangereuses

whereby it is already possible to give restricted basic training courses for Class 7,
des textes de l'ADR, selon laquelle il est déjà possible de réaliser des cours de formation de base restreints pour la classe 7,

education to 900,000 civilians, on a budget of $900,000, and holding eight basic training courses for 240 students,
d'un budget de 800 000 dollars pour organiser huit stages de formation de base(240 participants),

from 1 January 2011, the substances and articles requiring specialization training courses in accordance with 8.2.1.4 could not be included in the scope of a basic training course limited to certain dangerous goods or to one or more classes restricted basic training courses.
objets pour lesquels un cours de spécialisation est requis conformément au 8.2.1.4 ne peuvent pas être incluses dans le champ d'application d'un cours de formation de base limité à certaines marchandises dangereuses ou à une ou plusieurs classes cours de formation de base restreints.

basic course), or"> possibly that the restricted basic training courses do not confer the right to acquire a Class 1 or Class 7 specialization course certificate.
ou encore que les cours de formation de base restreints ne donnent pas droit à acquérir un certificat de spécialisation classe 1 ou classe 7.

UNICRI organized a second basic training course in Harare in October 2012
L'UNICRI a organisé un deuxième cours de formation de base à Harare en octobre 2012

Auxiliary Police recruits must pass an 18-week, 140 hour"Auxiliary Police Basic Training Course.
Les recrues de la Police auxiliaire doivent suivre un Cours de formation élémentaire de la Police auxiliaire, d'une durée de 16 semaines.

The first basic training course for French-speaking cancer registrars in sub-Saharan Africa was held on 11-29 August 2014 in Abidjan, the capital of Côte d'Ivoire.
Le premier cours de formation de base pour le personnel des registres de langue française d′Afrique sub-saharienne s′est tenu du 11 au 29 août 2014 à Abidjan, capitale de la Côte d′Ivoire.

February 1982 Bureaux Service(London)- Lecturer on Basic Training Course: Immigration Law.
Février 1982 Conférencier pour des stages de formation de base: droit de l'immigration, droit de la nationalité.

All provincial corrections officers receive a mandatory basic training course that includes an examination of the Canadian Charter of Rights and Freedoms.
Tous les agents de correction de la province suivent une formation de base obligatoire qui comprend l'examen de la Charte canadienne des droits et libertés.

His basic training course began at St Jean on 27 June
Son cours d'entraînement de base à St-Jean débute le 27 juin,

Content: Basic training course to train fencing instructors for beginners 2.
Contenu: Stage de formation de base pour former des instructeurs d'escrime pour l'initiation 2.

The National Police Academy's basic training course included 40 hours of instruction about domestic violence,
Le cours de formation de base dispensé par l'Académie nationale de police compte 40 heures d'instruction sur la violence conjugale,

The basic training course, which started with 33 students,
Le cours d'instruction de base ne compte plus

The training module about the role of social workers in the child justice system was included in the basic training course on social services skills of the Ministry of Social Affairs,
Le module de formation sur le rôle des travailleurs sociaux dans le système de justice pour mineurs a été intégré dans le cours de formation de base sur les compétences en matière de services sociaux du Ministère des affaires sociales,