BE CHANGED WHEN in French translation

• être changée lorsque
• être modifié lorsque
• être remplacé lorsque
• être changé lorsque
• être modifiée lorsque
• être changé lorsqu
• être modifiés lorsque
• être remplacée lorsque

Examples of using Be changed when in English and their translations into French

the sound may be changed when you change the title.
le son pourra être modifié lorsque vous changez de titre.

The water fi lter should be changed when a prompt to do so appears on the graphic display 4.
Le fi ltre à eau doit être changé lorsqu'un message correspondant apparaît sur l'écran d'affi chage 4.

The tool speed cannot be changed when the button is in“ I” position,
La vitesse de l'outil ne peut pas être modifiée lorsque le bouton se trouve en position“ I”,

The scan mode of the picture can also be changed when MULTI DISPLAY ENABLE is set to ON.
Le mode de balayage de l'image peut aussi être changé lorsque ACTIV.

When activated, critical settings cannot be changed when the lock-mode symbol(x) is shown on the right upper corner of the display.
Lorsque ce mode est activé, les réglages critiques ne peuvent être modifiés lorsque le symbole(x) du mode verrouillage s'affiche au coin supérieur droit de l'écran.

Drier replacement is very important and must be changed when a system is opened for servicing.
Le remplacement du séchoir est très important et doit être changé lorsqu'un système est ouvert pour l'entretien.

The oven temperature can be changed when the oven(s) are in the Sabbath Mode.
La température du four peut être modifiée lorsque le(s) four(s) est/ sont au mode Sabbat.

Transmitter settings can be changed when the transmitters are in the charger.
Les réglages de l'émetteur peuvent également être modifiés lorsque les émetteurs se trouvent dans le chargeur.

The dimmer setting cannot be changed when a disc is playing with the pure audio function ON see at left.
Le réglage de gradation ne peut pas être changé lorsqu'un disque est lu avec la fonction Pure Audio activée voir à gauche.

Gearbox Oil Change Oil should be changed when the engine is still warm.
Remplacement de l'huile de transmission L'huile doit être remplacée lorsque le moteur est chaud.

This means setpoints already entered into the program may be changed when the deadband is put into effect.
Cela signifie que les points de consigne déjà saisis dans le programme peuvent être modifiés lorsque la zone morte entre en activité.

The batteries have to be changed when the„“ symbol blinks continuously in the display.
Les piles doivent être remplacées lorsque le symbole«» clignote sans interruption à l'écran.

If using an end-of-service-life indicator the filters must be changed when the color of the indicator matches the color standard indicated on the filter.
Si vous utilisez un indicateur de fin de durée de vie, les filtres doivent être changés lorsque la couleur de l'indicateur est identique à la norme de couleur indiquée sur le filtre.

The bending radius at this point can only be changed when the development occurs according to the neutral fiber.
À cet endroit, le rayon de pliage ne peut être modifié que si le développement se fait selon une fibre neutre.

Slider PITCH CONTROL for the replay speed The replay speed can only be changed when a speed adjusting range has been selected with the button RANGE 26.
Potentiomètre à glissières PITCH CONTROL pour la vitesse de lecture La vitesse ne peut être modifiée que lorsquʼune plage de réglage est sélectionnée avec la touche RANGE(26) 26.

The setting cannot be changed when input other than"TUNER" or"BLUETOOTH" is selected.
Le paramètre ne peut pas être changé si une entrée autre que"TUNER" ou"BLUETOOTH" est sélectionnée.

The lamp must only be changed when wearing appropriate protective clothing protection glasses,
La lampe ne peut être changée que si les vêtements de protection apropriés sont utiliés lunettes de protection,

The setting cannot be changed when"TUNER","NET", or"BLUETOOTH" input is selected.
Le paramètre ne peut pas être changé si l'entrée"TUNER","NET", ou"BLUETOOTH" est sélectionnée.

We also believe that the net tax burden on this sector should only be changed when the future regulatory regime is clear.
Nous sommes également d'avis que le fardeau fiscal net imposé à ce secteur ne devrait être modifié que lorsque le régime réglementaire qui lui sera applicable à l'avenir aura été clairement établi.

The rotation speed can only be changed when the tool is at a standstill.
La vitesse mécanique de rotation ne peut être changée que quand l'outil est à l'arrêt.