BEEN MANAGED in French translation

• été gérés
• été administrés
• été dirigée
• gestion est
• été géré
• été gérée
• été gérées

Examples of using Been managed in English and their translations into French

many monastic lands have long been managed as protected areas often without national or international recognised protected area designation.
de nombreuses terres monastiques ont longtemps été gérées comme des aires protégées souvent sans désignation de zone nationale ou internationale reconnue protégée.

Nyungwe Forest has been managed by the indigenous Batwa people from the 7th century to the 19th century.
La Forêt de Nyungwe a été gérée par le peuple autochtone Batwa du 7ème siècle au 19ème siècle.

Once again, these activities have been managed with a tight hand on the budget.
À nouveau, ces activités ont été gérées en portant une attention particulière au budget.

PCB members believe that the setting of the agenda has been managed in an efficient and effective manner.
Les membres du CCP estiment que la détermination de l'ordre du jour a été gérée de manière efficace et efficiente.

as scarce water supplies have often been managed through the use of dams and reservoirs.
leurs réserves hydriques limitées ont souvent été gérées au moyen de barrages et de réservoirs.

Hearing the Board of Directors' report on how the corporation has been managed over the last year;
Entendre le rapport du conseil d'administration sur la façon dont la société a été gérée l'année précédente;

has not been managed appropriately in the past.
n& 146;a pas été gérée de manière appropriée.

Marios Christou underlined that the Region's finances had been managed cautiously, aiming at a balanced result.
Marios Christou insiste sur le fait que les finances de la Région ont été gérées sainement, dans l'optique d'un budget équilibré.

Its surface area covers 9,836 hectares and has been managed by his family since that time to date.
Sa superficie couvre 9 836 hectares et a été gérée par sa famille depuis lors.

the beneficiary shall provide a statement of how the quantities have been managed.
le bénéficiaire est tenu de fournir une déclaration sur la façon dont ces quantités ont été gérées.

Founded in 1988, it has been managed by the Nantes-Saint Nazaire Chamber of Commerce and Industry since 1991.
Elle a été créée en 1988, et est gérée par la Chambre de commerce et d'industrie de Nantes Saint Nazaire depuis 1991.

The Crown lands have been managed by the Forestry Commission since 1923
Les terres de la Couronne sont gérées par la Forestry Commission depuis 1923

It has been managed by the Six Flags company since 2001, offering a thrilling experience for more than a million visitors a year.
Depuis 2001, elle est gérée par la compagnie Six Flags qui fait vivre des sensations fortes à plus d'un million de visiteurs par année.

We have always been managed by other people,
On a toujours été dirigé par d'autres personnes,

land-mobile services have been managed in an environment of very high congestions for the 150,
les services mobiles terrestres sont gérés dans un environnement d'encombrement extrême pour les bandes 150,

Occupational injury reports have been managed according to new procedures, based on new definitions
Les signalements d'accidents du travail sont gérés selon de nouvelles procédures fondées sur de nouvelles définitions

the Group has been managed since 2015 by Baroness Ariane de Rothschild as President of the Executive Committee.
le Groupe est dirigé depuis 2015 par Ariane de Rothschild en tant que Présidente du Comité Exécutif.

This contract had been managed by Rothschild since 2008,
Ce contrat était géré depuis 2008 par Rothschild,

diversification objectives have been managed in a manner similar to that of the Pension Trust Fund,
de rendement, le FFC soit géré de façon similaire au Fonds de pension en fiducie,

These residential institutions had been managed by DSWD, LGUs,
Ces établissements avec hébergement étaient gérés par le Ministère de la protection sociale