BEEN USING IT in French translation

• l'utilise
• l'utilisent

Examples of using Been using it in English and their translations into French

I have been using it since a week now
Je l'utilise maintenant depuis environ une semaine

MINING AND NATURAL GAS Miners who have had access to natural gas have been using it to power operations for decades.
L'INDUSTRIE MINIÈRE ET LE GAZ NATUREL Les sociétés minières qui avaient accès à du gaz naturel l'utilisent comme source d'énergie depuis des décennies.

I have been using it for a little over a year now
Je l'utilise depuis plus d'un an

since 2010 all young offenders' institutions have been using it.
l'ensemble du système et tous les établissements pour jeunes délinquants l'utilisent depuis 2010.

Since then, I have been using it almost everyday,
Depuis, je l'utilise presque tous les jours,

Dr Alexandrian has been using it for a year through a wireless instrumentation,
Le Dr Alexandrian l'utilise depuis un an grâce une instrumentation sans fil,

I have been using it for the last two years(in very different forms, as per instructions) to kill the aphids on my roses.
Je l'utilise depuis les deux dernières années pour détruire les pucerons qui infestent mes roses.

The Simulation Centre of the Hungarian Defence Forces has been using it for more than 10 years.
Le Centre de Simulation des Forces Armées Hongroises l'utilise depuis plus de 10 ans.

Although we haven't been using it for long, CBD is showing a lot of potential patients who are suffering without any relief from conventional medicine.
Bien que nous ne l'utilisions pas depuis longtemps, le CBD a donc beaucoup de futurs patients potentiels.

Many Canadian organizations have been using it internally and externally to foster dialogue,
De nombreux organismes canadiens les utilisent à l'interne comme à l'externe pour favoriser le dialogue,

The Japanese had been using it to manufacture their swords since 1100 AD, and the Vikings
Les Japonais l'utilisaient pour forger la lame damassée de leurs épées depuis 1100 après J.-C.,

his brother have been using it as a home base while they rob places up and down the coast.
Olson et son frère l'utilisaient comme base de repos pendant leurs cambriolages de long des côtes.

I have been using it non stop.
et depuis ce temps, je les utilise non-stop.

the Chinese have been using it for three thousand years.
mais les Chinois l'utiliseraient depuis trois mille ans.

Douglas had been using it continually.
Douglas ont continué de l'utiliser de manière constante.

This is an emblematic leather for us, as we have been using it since the creation of the brand.
Ce cuir est emblématique de notre histoire, puisque nous l'utilisons depuis la création de la marque.

she must have been using it for other things.
elle a dû l'utiliser pour d'autres choses.

Evidently you have been using it as some kind of seduction,
Tu t'en es servi pour séduire, un genre d'appât,

Because I think I have been using it as an excuse not to push myself.
Parce que je pense que je me suis servi de ça comme d'une excuse pour ne pas avancer.

She has been using it for one year and is pleased with the positive changes it has brought to her work.
Elle utilise cet outil depuis 1 an et est satisfaite des changements positifs qu'il a apportés dans le cadre de son travail.