Examples of using Bled in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
I almost bled to death, and my baby boy died.
Water supply lines should be bled during freezing conditions;
He bled to death internally.
Il s'est vidé de son sang intérieurement.Bryan Hughes bled his victims in San Francisco.
Before he killed her, before he bled her, he strung her up.
Avant de la tuer, avant de la saigner, il l'a pendue.Paul Malcolm bled to death in an open street.
Paul Malcolm s'est vidé de son sang dans une rue en plein jour.It bled a lot but she didn't cry.
Elle saignait beaucoup, mais elle ne pleurait pas.Until my lips bled.
Jusqu'à en faire saigner mes lèvres.They just bled him.
Ils viennent de le saigner.it was my heart that bled.
c'était mon coeur qui saignait.He lay there and bled to death.
Il était allongé, en train de saigner à mort.Didn't think a big scary Old One bled this easily.
Je pensais pas qu'un grand méchant Ancien saignait si facilement.Then y-you shouldn't have bled her.
Alors v-vous n'auriez pas dû la saigner.She recalls her mother telling her she bled the same as she did.
Elle se souvient que sa mère lui disait qu'elle saignait autant qu'elle.Our victim could have bled to death.
Notre victime aurait pu saigner à mort.So, if you killed someone here, and they bled a lot.
Donc, si on tuait quelqu'un ici, et qu'il saignait beaucoup.You could have cut yourself and bled inside him.
Vous pouviez vous couper et saigner sur lui.He often licked the wound which sometimes bled.
Il léchait souvent sa blessure qui, parfois, saignait.It must have bled a lot.
Ca a dû beaucoup saigner.She could have bled to death.
Elle aurait pu saigner à mort.
