BLEEDER in French translation

• saignement
• purgeur
• bleeder
• hémophile
• hémorragie
• sang

Examples of using Bleeder in English and their translations into French

Another bleeder for ya.
Un autre blessé pour toi.

Open bleeder valve and relieve pressure in system.
Ouvrir la valve de purge et mettre l'installation hors pression.

The only other bleeder is this.
La seule autre blessure… est celle-ci.

Remove the bleeder orifices from tees and replace with plugs see Figure 4.
Déposer les orifices de purge des tés et les remplacer par des bouchons voir la Figure 4.

If bleeder valve does not open, replace bleeder valve.
Remplacer la soupape d'évacuation si elle ne s'ouvre pas.

The bleeder's got to be in here.
L'hémorragie doit être ici.

There's our bleeder.
Voilà notre fissure.

Did you just stop that bleeder?
Tu viens d'arrêter l'hémorragie?

Rinse and air dry the operative field to visualize the bleeder.
Rincer et laisser sécher à l'air libre le champ opératoire pour visualiser l'hémophile.

There is no Bleeder.
Il n'y a pas de Purgeur.

Wait for me, Pinky, you rotten bleeder.
Attends-moi, Pinky. Espèce de sale morveux.

Let me tie off this bleeder.
Je ligature cette artériole.

I doubt we will be able to identify the bleeder.
Je doute que nous puissions identifier la victime.

I am a direct descendant of Philip the Bleeder.
Je suis un descendant direct de Philippe le Seigneur.

You're holding the bleeder.
Vous tenez l'artère.

Connect bleeder hose onto solution hose.
Branchez le tuyau de purge sur le raccord.

Otto the Bleeder.
Otto le Seigneur.

Looks like we got a bleeder.
On dirait qu'on a un blessé.

We have to find the bleeder.
Il faut trouver la source!

bolt with bleeder.
vis de purge.