BROWSING THROUGH in French translation

• parcourant
• naviguant sur
• navigation à travers
• feuilletant
• parcourir

Examples of using Browsing through in English and their translations into French

Continue your visit on the first floor of Henri Nestlé's factory, browsing through Zeitgeist.
Poursuivez votre visite au premier étage de la fabrique d'Henri Nestlé en parcourant Zeitgeist.

I was… browsing through your bookshelf, and I found this deck of naked playing cards and these. This is.
J'ai parcouru votre bibliothèque, et j'ai trouvé ce jeu de cartes avec des femmes nues… et ça.

I was on Beth Stewart's site, browsing through a page of delicate drawings of birds,
Sur le site Web de Beth Stewart, je parcourais une page de dessins délicats d'oiseaux

As you will see by browsing through the pages on our site, Caraquet is in
Comme vous allez le remarquer en naviguant nos pages, Caraquet n'est pas une ville

Come by for an afternoon of reading or browsing through their extensive poetry selection.
Venez passer un après-midi de lecture ou de navigation à travers leur vaste sélection de poésie.

Browsing through our catalog, you will find that Candino men's watches largely outnumber women's.
En parcourant notre catalogue, vous constaterez que les montres pour homme de Candino surpassent largement en nombre les modèles pour femme.

We wish you a lot of joy browsing through our Murano Wedding Gifts collection.
Nous vous souhaitons beaucoup de joie à parcourir notre collection de Cadeaux de Mariage Luxe.

Now the Library enables a virtual search and browsing through the collected works
À présent la bibliothèque permet d'effectuer une recherche virtuelle et de naviguer parmi les œuvres de la collection

After browsing through the different category, if the client interested in any articles on the website delavente.
Après avoir navigué dans les différentes catégories le client intéressé par un article visible sur le site delavente.

Browsing through travel brochures I discovered that there is a train connection from Perth via Adelaide to Sydney- the Indian Pacific!
En parcourant les brochures de voyage, j'ai découvert qu'il y a une liaison ferro viaire de Perth via Adélaïde à Sydney- le« Indien Pa ci fique»!

We hope that you enjoy browsing through our site as much as we have enjoyed creating it!
Nous espérons donc que vous allez aimer vous promener sur notre site autant que nous avons eu de plaisir à le créer!

You can also usually locate the folder by browsing through your computer's file manager.
Vous pouvez habituellement identifier le dossier en naviguant dans le gestionnaire de fichiers de votre ordinateur.

After browsing through the IPG, press to go back to where you started.
Après avoir navigué dans le GHI, appuyez sur pour revenir au point de départ.

Browsing through our collection you did not find the jewel of your dreams?
En parcourant notre collection, vous n'avez pas trouvé le bijou de vos rêves?

Browsing through the chart, one notices that most of the resolutions are either implemented or have ongoing status.
En parcourant le tableau, on constate que la plupart des résolutions sont soit déjà mises en œuvre, soit en train de l'être.

Browsing through the virtual aisles of our on-line store for a brand of original socks such as Achile is a real delight.
Flâner dans les rayons virtuels d'une marque de chaussettes originales comme Achile est un vrai plaisir.

Allow anonymous identification of Users browsing through the"Cookie"(identifies browsers and devices, not persons)
Permettre l'identification anonyme ds Utilisateurs navigants à travers de la"Cookie" et compet approximativement le nombre de visiteurs

spend hours browsing through dictionaries.
passer les heures passant en revue par des dictionnaires.

This cookie is used to store site browse session parameters and helps browsing through our site.
Ce cookie est utiliser pour enregistrer les paramètres de la session de navigation sur le site et vous aider à naviguer sur notre site.

even when browsing through large product pools>500.000.
même lorsque vous parcourez de grands pools de produits> 500.000.