Examples of using Bullet in the head in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
a front line trench, took a bullet in the head and died instantly.
qu'il a reçu une balle à la tête et est décédé sur who was transferred to Makassed Hospital in Jerusalem after being hit by a bullet in the head.
qui a été transporté got a bullet in the head, Awad Diab,
YOU KNOW, BULLET IN THE HEAD AND ALL THAT?
Tu sais, une balle dans la tête etc?He pulls out a gun and put two bullets in the head.
Il a sorti un flingue et lui a mis deux balles dans la tête.We have two girls… with two bullets in the head each.
On a deux filles avec chacune deux balles dans la tête.They were uniformed and appeared to have been killed by bullets in the head while lying face down on the ground.
IT'S ONE THING TO PUT A BULLET IN THE HEAD OF A DRUG DEALER.
C'est une chose de mettre une balle dans la tête d'un dealer.Which is why it's better to put too many bullets in the head than too few.
C'est pourquoi il vaut mieux mettre trop de balles dans la tête que pas assez.A decade later, after a night of whiskey and cards, a gold miner named John Bray was shot and robbed, taking three bullets in the head.
Une décennie plus tard, un chercheur d'or nommé John Bray encaissa trois balles dans la tête après avoir été détroussé au terme d'une soirée de cartes arrosée de whisky qui tourna au vinaigre.was killed by two live bullets in the head and the left shoulder,
a été tué de deux balles dans la tête et l'épaule gauche,Bullet in the head.
Balle dans la tête.Or bullet in the head.
Ou balle dans la tête.A bullet in the head.
Une balle dans la tête.A bullet in the head.
Une balle dans Ia tête.No, a bullet in the head.
Non, d'une balle dans la tête.Might explain the bullet in the head.
Ce qui explique Rather take a bullet in the head.
Je préférerais prendre une balle dans la tête.I put a bullet in the head?
Me mettre une balle dans la tête?I might have a bullet in the head.
J'ai peut-être une balle dans la tête.
