Examples of using Can not wait in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
I can not wait to see the result.
He can't wait!
Il peut plus attendre!Can't wait?
In fact, I can not wait to get to Wednesday.
En fait, j'ai hâte d'arriver à mercredi.We can not wait for formalities.
On peut pas attendre les ordres.Well, I can't wait… three or four years.
Ouais, moi je pourrais pas attendre… 3 ou 4 ans.I can not wait to here all day.
Can't wait?
Ca peut pas attendre?This can't wait!
Serve immediately soufflé can not wait!
You can't wait?
No! No, no…- The convicted can't wait…!
Le condamné ne peut pas attendre.Joe, are you sure this"hot information" of yours can't wait?
At this moment, I can not wait to finish this loan
are you sure this can't wait?
êtes-vous sûre que ça ne peut pas attendre?I can not wait to discover the meaning of‘eco-tourism' in this part of Mexico,
J'ai hâte de découvrir ce que signifie« éco-tourisme» dans cette régionLike what you have to do is so important that it just can't wait?
Comme si ce que tu dois faire est si important que ça ne peut pas attendre?I'm sure like me, you can not wait for the next releases of these two creators!
Je suis sur que comme moi, vous ne pouvez pas attendre les prochaines sorties de ces deux créateurs!I often use sentences like"cannot wait to be there","cannot wait to tell you","cannot wait to show you.
J'ai hâte d'y être","j'ai hâte de vous dire","j'ai hâte de vous en montrer plus.I can not wait to have a sunny day,
