Examples of using
Can pause
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
You can pause, replay or skip certain portions by using the navigation buttons at the bottom of the screen.
Vous pouvez mettre en pause, revoir ou sauter certaines parties en utilisant les boutons de navigation en bas de l'écran.
If you connect a USB Hard Drive, you can pause or record digital TV broadcasts DVB broadcasts or similar.
Si vous connectez un disque dur USB, vous pouvez mettre en pause ou enregistrer une émission de télévision émissions DVB ou similaires.
You can pause, rewind or replay the channel you are currently listening to.
Vous pouvez mettre en pause, faire reculer ou redémarrer la lecture du canal en cours d'écoute.
During your holiday, you can pause the purchasing function on your shop with an absence message.
Pendant vos vacances, vous pouvez mettre en pause la fonction d'achat sur votre boutique avec un message d'absence.
At any time you can pause and resume reading
A tout moment vous pouvez mettre en pause, reprendre la lecture en avant
recordings If you connect a USB Hard Drive, you can pause and record a broadcast from a digital TV channel.
vous connectez un disque dur USB, vous pouvez mettre en pause ou enregistrer une émission diffusée par une chaîne TV numérique.
You can pause viewing the slideshow by pressing the‘Play/Pause'(11)
Vous pouvez mettre en pause le défilement du diaporama en appuyant sur le bouton‘Play/Pause'(‘Lecture/Pause')(11)
You can pause or start BlueSense by clicking on this icon
Vous pouvez mettre en pause ou démarrer BlueSense en cliquant sur cette icône
Users can pause or resume software downloads
Les utilisateurs peuvent mettre en pause ou relancer les téléchargements de logiciels,
It can pause the disk I/O when triggered
Il peut suspendre les I/O disque lorsqu'il est déclenché
Your account's Data Manager can pause data access for any user at any time for the rest of the billing cycle.
Le gestionnaire de données de votre compte peut suspendre l'accès aux données pour tout utilisateur à n'importe quel moment et ce, jusqu'à la fin du cycle de facturation.
After crossing the Rhine on the boat, you can pause in the beautiful city of Xanten.
Après avoir traversé le Rhin en bateau, vous pourrez faire une pause dans la ville de Xanten.
Cyclists can pause for some well deserved refreshments in Cashel, Dooega or Achill Sound.
Vous pourrez faire une pause pour profiter d'une collation bien méritée à Cashel, Dooega ou Achill sound.
You can pause, rewind, or slow down any details you wish.
Tu peux faire pause, retour, ou t'arrêter sur tous les détails que tu veux.
From the Proactive tab, you can pause Proactive Backup scripts,
Les options sous l'onglet Proactive vous permettent de suspendre les scripts Proactive Backup,
You can pause the game, switch up your tactics,
Vous pouvez pauser le jeu quand bon vous semble,
You can pause and play, but if you want to change the track you have got to dig all the way back into the music app.
Vous pouvez mettre en pause et de jouer, mais si vous voulez changer la piste que vous avez à creuser tout le chemin du retour dans l'application de la musique.
With the Memory-Quick-Function, working with ultrasonic cleaners is made a lot easier as you can pause the cleaning process at any time
La fonction Memory Quick simplifie le travail avec l'appareil à ultrasons, car vous pouvez interrompre le processus de nettoyage à tout moment
If you wish to finish your drying cycle early you can pause the current cycle
Si vous souhaitez terminer le cycle de séchage prématurément, vous pouvez interrompre le cycle en cours
the facilitator can pause and help the group notice that this is an opportunity to apply the principles.
le facilitateur pourrait faire une pause et signaler au groupe qu'il s'agit d'une occasion pour appliquer les principes.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文