Examples of using Can recognize in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Designers say that it can recognize a head movement,
FLIR's onboard analytics can recognize human and vehicular intruders,
If people can recognize your brand, then you will know that people have paid attention to your campaign or noticed the product on a shelf.
Si les gens sont capables de reconnaître votre marque, cela signifie qu'ils ont remarqué votre campagne ou repéré le produit sur une étagère.Automatic License Plate Recognition can recognize and log license plates from different countries
Automatic License Plate Recognition peut reconnaître et consigner les plaques d'immatriculation de différents paysThanks to I.R.I.S.' powerful text recognition technology you can recognize documents in 130 languages.
La puissante technologie 
also Facebook's algorithms that can recognize an individual person in a photo.
encore des algorithmes They give an important place to the victim and can recognize all their needs including recognition,
Ils donnent une place importante à la victime et peuvent reconnaître tous ses besoins notamment celui de reconnaissance,You can recognize an encrypted connection by the character string https:// and the lock symbol in your browser line.
Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée par la chaîne de caractères"https://" et/ou au symbole du cadenas dans la barre de navigation.most children can recognize and understand the basic emotions:
la plupart des enfants peuvent reconnaître et comprendre les émotions fondamentales:Thanks to the art of Kin-Jo, we can recognize others by the support of their own expression.
Grâce à l'art du Kin-Jo, nous pouvons reconnaître l'autre et les autres par le support de leur propre expression.See if you can recognize which one of the devices in the list is your microphone.
Voyez si vous pouvez reconnaître que l'un des appareils de la liste est votre microphone.We can recognize a potential successful innovation by asking ourselves the following questions.
Nous pouvons reconnaître le potentiel de réussite d'une innovation en nous posant les questions suivantes.You can recognize the plug-ins based on the orange share button with a"+"
Vous pouvez reconnaître les plugins au moyen du bouton orange de partage contenant un«+»
You can print images with the date superimposed if the printer or the software can recognize Exif information.
Vous pouvez imprimer les images avec la date en superposition si l'imprimante ou le logiciel est capable de reconnaître les informations Exif.Together, we can recognize that a national poverty elimination strategy is the right thing to do.
Ensemble, nous pouvons reconnaître qu'une stratégie d'élimination de la pauvreté est la voie à suivre.You can recognize an encrypted connection by the characters"https://" and the lock symbol in your browser header.
Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée à la suite de caractères« https://» et au symbole de serrure dans votre ligne de navigateur.You can recognize when the Active Head Restraint has been triggered by the fact that they have moved forward as shown in step three of the resetting procedure.
Vous pouvez reconnaître des appuie-têtes actifs qui ont été déclenchés parce qu'ils sont avancés comme l'indique l'étape trois de la procédure de réinitialisation.This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.
C'est ainsi que nous pouvons reconnaître et approuver tous les commentaires automatiquement au lieu de les maintenir dans une file d'attente de modération.However, we can recognize an attitude that is simply the purpose of our mode of operation.
Cependant, nous pouvons reconnaître une attitude qui est tout simplement la finalité de notre mode de fonctionnement.In the Netherlands you can recognize the route by the strip‘Rijnfietsroute' on the LF-signs.
Aux Pays-Bas, vous pouvez reconnaître la route par les indications"Rijnfietsroute" sur les panneaux LF.
