Examples of using Cannot be cleaned in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Unfortunately, these files cannot be cleaned since modify/delete actions are not permitted on this kind of storage devices.
Malheureusement, ces fichiers ne peuvent pas être nettoyés, car la modification/suppression des fichiers n'est If sleeve cannot be cleaned completely or it is scratched
Si le manchon ne peut pas être nettoyé ou s'il In addition, containers that cannot be cleaned or are likely to collapse are prohibited.
En outre, les conteneurs qui ne peuvent pas être nettoyés ou qui The main body of the machine cannot be cleaned with water, use a damp cloth.
Le corps principal de la machine ne peut pas être nettoyé avec de l'eau, utiliser un chiffon humide.The disposable activated carbon or the OdourFree filters can only be used once and cannot be cleaned.
Le filtre à charbon actif et le filtre OdourFree Oil-permeated air filter cannot be cleaned using the air-blow method.
Le filtre à air ne peut pas être nettoyé avec de l'air comprimé.The disposable activated carbon or the Odor Free filters can only be used once and cannot be cleaned.
Le filtre à charbon actif et le filtre Odor Free adjust, or replace if necessary(Oil-permeated air filter cannot be cleaned using the air-blow method) R.
remplacez au besoin le filtre à air imbibé d'huile ne peut pas être nettoyé à l'air comprimé.Note: Only replace the foam filter when it is very dirty and cannot be cleaned properly or when it is damaged.
Remarque: Remplacez le filtre en mousse uniquement s'il the ventilation system cannot be cleaned.
le système de ventilation ne peut pas être nettoyé.All contaminated parts that cannot be cleaned satisfactorily during maintenance and repair must be disposed of.
Lors des travaux d'entretien ou de réparation, toutes les parties encrassées qui ne peuvent pas être nettoyées de manière satisfaisante doivent all contaminated components that cannot be cleaned to satisfactory must be disposed of.
toutes les parties encrassées qui ne peuvent pas être nettoyées de manière satisfaisante doivent If the spark arrestor cannot be cleaned or is damaged, replace with a new spark arrestor.
S'il est impossible de nettoyer le pareétincelles ou s'il Uncleaned empty packaging Packs that cannot be cleaned should be disposed of in the same manner as the contents.
Emballages vides contaminés Les emballages qui ne peuvent être nettoyés Filter cannot be cleaned and should be replaced at least once a year.
Ce filtre ne peut pas nettoyé et il doit être remplacé au moins une fois par an.The charcoal odor filter cannot be cleaned and should be replaced every 6 to 12 months.
Le filtre au charbon anti-odeurs ne peut pas se laver et devrait être remplacé tous les 6 à 12 mois.PreFilter replacement The disposable PreFilter can only be used once and cannot be cleaned.
Remplacement du pré-filtre Le pré-filtre Probably the biggest downside to using bubblers is that they cannot be cleaned as easily and thoroughly as a bong.
Le plus gros inconvénient de l'utilisation d'un bubbler est probablement le fait qu'il ne peut pas se nettoyer aussi facilement et complètement qu'un bang.The HEPA filters cannot be cleaned.
Les filtres HEPA ne peuvent pas être nettoyés.If a spider/insect screen becomes damaged or cannot be cleaned, please contact the Customer Service Representative in your area using the contact information on our web site.
Si une grille anti-araignées/insectes se détériore ou ne peut pas être nettoyée, veuillez entrer en contact avec le Représentant du Service clientèle le plus proche à l'aide des coordonnées à votre disposition sur notre site Internet.
