CANNOT BE CONNECTED in French translation

• ne peut pas être connecté
• ne peut pas être raccordé
• ne peut être raccordée
• ne peuvent être branchées
• ne peuvent pas être connectés
• ne peut pas être connectée
• impossible de connecter
• est impossible de raccorder

Examples of using Cannot be connected in English and their translations into French

the serial interface cable cannot be connected.
le câble d'interface série ne peut pas être raccordé.

This device cannot be connected to 5.0 GHz wireless router Access point.
Cet appareil ne peut pas être connecté à un routeur sans fil de 5,0 GHz Point d'accès.

But these outputs are unamplified(at least on Lokpilot/Loksound V4.0), and therefore cannot be connected directly.
Mais ces sorties sont non amplifiées, et ne peuvent être branchées directement.

The TV(monitor) without the audio output terminals cannot be connected to the control center.
Un téléviseur(moniteur) sans bornes de sortie audio ne peut pas être raccordé au centre de commande.

This unit cannot be connected to a device that supports only HSP Head Set Profile.
Cet appareil ne peut pas être connecté à un périphérique qui prend uniquement en charge HSP Head Set Profile.

Macintosh computers cannot be connected directly to the MFP by using a parallel port.
Les ordinateurs Macintosh ne peuvent pas être connectés directement à un MFP via un port parallèle.

The GWH 20 cannot be connected to any other station on the VHF 300/300i.
Le GWH 20 ne peut pas être connecté à une autre station sur la VHF 300/300i.

The printer cannot be connected to a wired and wireless network at the same time.
L'imprimante ne peut pas être connectée simultanément à un réseau sans fil et à un réseau câblé.

If there is an optical fiber cord which cannot be connected to your equipment, consult your dealer
Si un câble de fibre optique ne peut pas être connecté à votre équipement, consultez votre revendeur

The DB50XG cannot be connected to the SoundBlaster Value Edition sound card.
La DB50XG ne peut pas être connectée à la carte sonore SoundBlaster Value Edition.

switching hubs, cannot be connected.
les concentrateurs de communication ne peuvent pas être connectés.

A Bluetooth device with the pass key other than“0000” cannot be connected to the unit.
Un appareil Bluetooth avec un mot de passe autre que« 0000» ne peut pas être connecté à l'unité.

GCC 30-4 Professional modules that are already assigned to an object are not displayed or cannot be connected.
les modules GCC 30-4 Professional déjà associés à un outil ne s'affichent pas ou ne peuvent pas être connectés.

Said Chairman William Lyons"Unlike S.S. the name Jaguar is distinctive and cannot be connected or confused with any similar foreign name.
Le Président William Lyons déclara:"Contrairement à S. S., le nom Jaguar est unique et ne peut pas être connecté ou confondu avec des noms étrangers similaires.

switching hubs, cannot be connected.
des hubs de commutation, ne peuvent pas être connectés.

playback is switched on, this device cannot be connected as a Bluetooth player.
la lecture est activée, cet appareil ne peut pas être connecté comme lecteur Bluetooth.

The BLUETOOTH device you attempted to connect does not support the A2DP profile, and cannot be connected with the receiver.
Le périphérique Bluetooth que vous avez essayé de connecter ne prend pas en charge le profil A2DP, et ne peut pas être connecté à l'ampli-tuner.

this unit cannot be connected as a Bluetooth player.
cet appareil ne peut pas être connecté comme lecteur Bluetooth.

Some pairs of processes cannot be connected by cause-and-effect relations,
Quelques paires de processus peuvent ne pas être connectées par des relations de cause à effet,

Yet sub-standard grids cannot be connected to the national grid once it arrives.
Toutefois, ces réseaux non conformes ne pourront pas être raccordés au réseau national dans le futur.