CANNOT BE SELECTED in French translation

• ne peut pas être sélectionné
• il est impossible de sélectionner
• ne peut pas être choisi
• ne peuvent pas être sélectionnées
• ne peuvent pas être sélectionnés
• ne peut pas être sélectionnée
• ne peut pas être réglé
• est pas sélectionnable

Examples of using Cannot be selected in English and their translations into French

Wait for a while if"Initial Setup" cannot be selected.
Patientez un moment si« Initial Setup» ne peut être sélectionné.

Position cannot be selected.
À), Position ne peut être choisi.

some menu items cannot be selected.
certaines rubriques ne peuvent être sélectionnées.

The[WALL COLOR] item cannot be selected when[ON] is selected for[3D]
L'élément[COULEUR MURALE] ne peut pas être sélectionné lorsque[ACTIVE] est sélectionné pour[3D]

The[OVERSCAN] item cannot be selected when VIDEO signals are used
L'élément de[SURBALAYAGE] ne peut pas être sélectionné lorsque des signaux VIDEO sont utilisés

HEAT operation cannot be selected, even though the unit is heat pump model.
Il est impossible de sélectionner le fonctionnement CHAUFFAGE, bien que l'unité est un modèle à thermopompe.

If a device is connected to BUS CONTROL IN,“AUX” cannot be selected with(SRC) SOURCE.
Si un appareil est connecté à la borne BUS CONTROL IN, il est impossible de sélectionner« AUX» à l'aide de la touche(SRC) SOURCE.

This cannot be selected if"No" is set in"Configuration""Subwoofer.
Ceci ne peut pas être choisi si"No" est sélectionné dans"Configuration""Subwoofer.

If"Firmware Update" is grayed out and cannot be selected, wait for a while until it starts up.
Si"Firmware Update" est grisé et ne peut pas être sélectionné, attendez quelques instants jusqu'à ce qu'il démarre.

Heating cannot be selected, even though the unit is heat pump model.
Il est impossible de sélectionner le chauffage même si l'unité est du modèle à pompe de chaleur.

operating mode cannot be selected, as the distance to the subject is unknown.
le mode ne peut pas être réglé car la distance avec le sujet est inconnue.

This listening mode cannot be selected if the output setting on your Blu ray Disc/DVD player is not set to DSD.
Ce mode d'écoute ne peut pas être sélectionné si le réglage de sortie de votre lecteur de disques Blu ray/DVD n'est pas paramétré sur DSD.

AUDIO INPUT A single audio input cannot be selected as the audio channel for more than one input terminal.
AUDIO INPUT(ENTREE AUDIO) Un signal audio simple ne peut pas être choisi comme canal sonore pour plus d'une borne d'entrée.

Cannot be selected and lights up when the display E1 displays a current.
N& 146;est pas sélectionnable et s& 146;allume lorsque l& 146;écran E1 affiche un courant.

This setting cannot be selected when:- the UP-A1 Dock with docked iPod/iPhone is not connected to.
Le réglage ne peut pas être sélectionné si:- la station d'accueil UP-A1 Dock avec un iPod/iPhone en place.

the menu phonebook cannot be selected.
le menu Annuaire ne peut pas être choisi.

Cannot be selected and lights when the display H1 displays a voltage.
N& 146;est pas sélectionnable et s& 146;allume lorsque l& 146;écran H1 affiche une tension.

SIDE BY SIDE cannot be selected on the menu.
COTE A COTE ne peut pas être sélectionné dans le menu.

Some functions in the Camcorder are disabled or cannot be selected due to its specifications.
Certaines fonctions du caméscope ne fonctionnent pas ou ne peuvent pas être sélectionnées à cause de leurs spécifications.

this setting cannot be selected page 44.
ce paramètre ne peut pas être sélectionné page 44.