CANNOT BREAK in French translation

• ne peux pas briser
• ne peuvent briser
• ne peut pas rompre
• ne peux rompre

Examples of using Cannot break in English and their translations into French

the Movement believes that such attacks cannot break the will of the international community to continue to extend all possible assistance to the Iraqi people to regain their national sovereignty.
le Mouvement estime que de tels actes ne peuvent ébranler la volonté de la communauté internationale de continuer à aider autant que possible le peuple iraquien à retrouver sa souveraineté nationale.

But stuff cannot break fast enough to keep this arrow afloat, so there's also"perceived obsolescence."
Mais les choses ne se brisent pas toujours assez vite, alors il y a aussi" l'obsolescence perçue",

Russia agreed the principle of controls on the Internet including action against encryption that governments cannot break.
de soumettre Internet à des contrôles et notamment de mener une action contre les cryptages que les gouvernements ne peuvent pénétrer.

under normal conditions of transport, they cannot break, be punctured
dans des conditions normales de transport, qu'ils ne se brisent, soient perforés

under normal conditions of carriage, they cannot break, be punctured
dans des conditions normales de transport, qu'ils ne se brisent, soient perforés

internal parts of the SDS drill will become damaged if the chisel tip strikes a surface that it cannot break or requires repeated strikes at the same point to break..
les parties internes du marteau SDS s'endommageront si le burin frappe une surface qu'il ne peut pas casser ou s'il doit frapper à plusieurs reprises au même endroit pour casser le matériau.

under normal conditions of transport, they cannot break, be punctured
dans des conditions normales de transport, qu'ils ne se brisent, soient perforés

at a specific point in the cargo area, such that under normal conditions of carriage they cannot break or be punctured
en un endroit déterminé dans la zone de cargaison de manière à ce que dans les conditions normales de transport ils ne puissent se briser ou être transpercés

at a specific point in the cargo area, such that under normal conditions of carriage they cannot break or be punctured
en un endroit déterminé dans la zone de cargaison de manière à ce que dans les conditions normales de transport ils ne puissent se briser ou être transpersés

except that an intermediate packaging is not required if the inner packagings are securely packed in an outer packaging with cushioning material in such a way that, under normal conditions of transport, it cannot break, be punctured,
n'est pas requis lorsque les emballages intérieurs sont solidement emballés dans un emballage extérieur rembourré de façon à éviter, dans des conditions normales de transport, qu'ils ne se brisent, soient perforés

except that an intermediate packaging is not required if the inner packagings are securely packed in an outer packaging with cushioning material in such a way that, under normal conditions of carriage, they cannot break, be punctured,
n'est pas requis lorsque les emballages intérieurs sont solidement emballés dans un emballage extérieur rembourré de façon à éviter, dans des conditions normales de transport, qu'ils ne se brisent, soient perforés

except that an intermediate packaging is not required if the inner packagings are securely packed in an outer packaging with cushioning material in such a way that, under normal conditions of transport, they cannot break, be punctured,
n'est pas requis lorsque les emballages intérieurs sont solidement emballés dans un emballage extérieur rembourré de façon à éviter, dans des conditions normales de transport, qu'ils ne se brisent, soient perforés

except that an intermediate packaging is not required if the inner packagings are securely packed in an outer packaging with cushioning material in such a way that, under normal conditions of carriage, they cannot break, be punctured,
n'est pas requis lorsque les emballages intérieurs sont solidement emballés dans un emballage extérieur rembourré de façon à éviter, dans des conditions normales de transport, qu'ils ne se brisent, soient perforés

I can't break my oath.
Je ne peux pas briser ma promesse.

You can't break the ice?
On ne peut pas briser la glace?

Now you can't break the promise.
Maintenant tu ne peux pas briser cette promesse.

I can't break a sacred oath.
Je ne peux pas rompre un serment sacré.

I can't break the spell, Elena.
Je ne peux pas briser le sort, Elena.

You can't break a cold heart.
On ne peut pas briser un coeur de glace.

Cursi can't break the curse!
Cursi ne peut briser la malédiction!