CASE WILL in French translation

• affaire va
• cas va
• affaire sera

Examples of using Case will in English and their translations into French

Often the facts of the case will speak for themselves, but the complexities of the case will depend on the type of waste involved.
Souvent, les faits de l'affaire seront révélateurs; cependant, la complexité de l'affaire dépendra du type de déchets concernés.

In that case will asiak join a worthless hunter that doesn't want to travel alone?
Dans ce cas, Asiak. Veux tu aller avec ce chasseur qui ne veut pas voyager seul?

Of course, the iPhone X Hard Case not only looks good, but the case will also provide good protection for your new iPhone X.
Et en plus d'avoir un look unique et superbe cette coque vous offrera également une bonne protection pour votre nouvel iPhone X.

Nonetheless, with the majority of the tribunal accepting jurisdiction, the case will proceed to a consideration of the merits.
Celui-ci ayant néanmoins accepté sa compétence, l'affaire sera examinée au fond.

Through the steps you follow you can instantly see how the results of your wooden case will look like.
A chaque fois que vous rajoutez quelque chose à votre design, vous pouvez voir instantanément à quoi le rendu de la coque va ressembler.

According to the Working Group's methods of work, the case will be deleted from Jordan's statistics
Conformément aux méthodes de travail du Groupe de travail, le cas va être retiré des statistiques de la Jordanie

The complainant expresses hope that his case will clarify the State parties' responsibility to consider such evidence, under paragraph 8(a)-(e) of general comment No. 1.
Le requérant exprime l'espoir que son cas permettra de déterminer exactement l'obligation incombant aux États parties de prendre en considération ce type de preuves, en vertu des alinéas a à e du paragraphe 8 de l'Observation générale no 1.

My country is convinced that the Court's decision in that case will resolve in a definitive manner any source of discord
Mon pays est convaincu que la décision de la Cour dans cette affaire permettra de régler définitivement toutes les sources existantes de discorde

the Court can refer the matter to Child, Youth and Family. The Youth Court case will usually be set aside pending resolution of those matters and the legal counsel
le tribunal peut renvoyer l'affaire au Département des services à l'enfance, à la jeunesse et à la famille L'affaire est habituellement mise en suspens par le tribunal pour enfants en attendant qu'elle soit réglée

In that case, Will, William.
Dans ce cas, Will, William.

That's not always the case, Will.
Ce n'est pas toujours le cas, Will.

The cases will slide over.
Les valises vont glisser.

The cases will drag on for years
Les affaires vont traîner pendant des années

In which cases will the customer be contacted by phone?
Dans quels cas communiquera- t-on avec le client par téléphone?

Two cases will serve to illustrate the impact of this anomaly.
Deux cas ont été pris en exemple pour illustrer les incidences de ce phénomène anormal.

All cases will be tracked until their final resolution.
Tous les cas feront l'objet d'un suivi jusqu'à leur résolution finale.

Their cases will start as soon as the capacity of the Trial Chambers allows.
Leurs causes seront entendues par les chambres de première instance dès que possible.

Such cases will, however, encounter rigorous scrutiny if there is any issue with respect to torture,
Cependant, de tels cas feront l'objet d'un contrôle rigoureux si des questions de torture, de traitements discriminatoires

Lessons learned from these cases will examine the strengths
Les leçons apprises de ces cas permettront d'examiner les forces

Under the new legislation, jury cases will be heard by the district courts in the first instance.
En vertu de ces nouvelles dispositions, les affaires soumises aux jurys seront jugées en première instance par les tribunaux de district.