Examples of using Changes in weather in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
are essential to determining the extent of changes in weather and climate affecting the country.
sont essentielles pour mesurer l'ampleur des variations météorologiques et climatiques qui s'y produisent.economic growth is heavily dependent on changes in weather and climate and the system has the potential to help farmers improve planning on when to prepare the land
économique To help farmers cope with intra-annual changes in weather, new technologies that identify stress tolerance need to be complemented with long-term investments
Pour aider les agriculteurs à faire face aux changements climatiques en cours d'année, les nouvelles technologies qui permettent de cerner la tolérance light fluctuations due to changes in weather; it can also turn on outdoor lights and perform other functions that have nothing to do with the home itself.
les simples variations de lumière dues aux changements atmosphériques, elle active l'éclairage extérieur et agit sur d'autres éléments indépendants de l'habitation.although long-distance migratory birds appear to alter the timing of migration in response to changes in weather and phenology Marra et al., 2006.
les grands migrateurs semblent modifier le moment de leur migration en r éaction à to adapt to the technical constraints that a wedding presents to a photographer- changes in weather and scheduled sequences,
de s'adapter aux contraintes techniques que représente le mariage pour un photographe- météo changeante, intérieurs sombres,CLIMATIC UNCERTAINTY In the energy sector, signifi cant changes in weather(mainly in temperature,
INCERTITUDE Risk factors 2 2.3 OPERATING RISKS 2.3 OPERATING RISKS 2.2.4 CLIMATIC UNCERTAINTY In the energy sector, signifi cant changes in weather(mainly in temperature, but also in waterfall conditions(1)
Facteurs de risque 2 2.3 RISQUES OPÉRATIONNELS 2.2.4 INCERTITUDE Discomfort in a joint before or during change in weather.
Inconfort dans une articulation avant ou pendant des changements météorologiques.I felt the change in weather in my bad leg.
Je sens le changement de temps avec ma jambe.the dampness alarm on a change in weather which could cause a behavior change
l'humidité préviennent d'un changement météorologique qui provoquerait un Perhaps they thought the change in weather was only temporary.
the weather icons will update accordingly to represent the change in weather.
les symboles seront mis à jour pour refléter le changement des conditions météo.detect with a certain level of probability, signs of change in weather and climate, for example, in terms of temperature and rainfall.
détecter avec un certain niveau de probabilité les signes d'évolution des conditions météorologiques et rise in air pressure of at least 4hPa before the weather station will register this as a change in weather.
une augmentation it is reasonable to think that any change in weather or the exposure of a specific area of the body to damp
il parait raisonnable This allows annual cycling trends to be determined independently of yearly changes in weather.
Cet ajustement permettra de déterminer les tendances annuelles de cyclisme indépendamment des changements météorologiques propres à une année donnée.If there are sudden changes in weather or temperature, the graph line of past reading.
En cas de changements brusques du temps ou Changes in weather conditions can impact barometric altimeter readings,
Les changements de conditions météorologiques peuvent avoir une incidence sur If there are significant changes in weather conditions between these hourly observations, the specialists issue a SPECI.
En cas de changements importants aux conditions météorologiques entre ces observations, les spécialistes émettent un message d'observation 
